German-Arabic
    related Results
    die Ausgleichsmaßnahme (n.)
    إجراء تعويضي
    eine komplizierte Prozedur
    إجراء معقد
    die Funktionsprozedur (n.) , {comp.}
    إجراء دالة {كمبيوتر}
    das Rechenverfahren (n.)
    إجراء حسابي
    die Unterprozedur (n.) , {comp.}
    إجراء فرعي {كمبيوتر}
    die private Prozedur (n.) , {comp.}
    إجراء خاص {كمبيوتر}
    eine notwendige Maßnahme
    الإجراء اللازم
    die Vorsichtsmaßnahme (n.) , [pl. Vorsichtsmaßnahmen]
    إجراءٌ احترازي [ج. إجراءاتٌ احترازية]
    die Vorkehrung (n.) , [pl. Vorkehrungen]
    إجراء احترازي [ج. إجراءات احترازية]
    die Routinemaßnahme (n.)
    إجراء روتيني
    das Befreiungsverfahren (n.)
    إجراء الإعفاء
    die Aktion bei Tastendruck (n.) , {comp.}
    مفتاح الإجراء {كمبيوتر}
    das Authentifizierungsverfahren (n.) , {comp.}
    إجراء المصادقة {كمبيوتر}
    die Lösung des Zugangskonflikts (n.) , {comm.}
    إجراء الاسترجاع {اتصالات}
    ein Konkludentes Handeln
    إجراء ضمني
    das Chatten (n.) , {comp.}
    إجراء دردشة {كمبيوتر}
    die aktive Anweisung (n.) , {comp.}
    عبارة الإجراء {كمبيوتر}
    die Aktionsseite (n.) , {comp.}
    صفحة الإجراء {كمبيوتر}
    das Disziplinarverfahren (n.) , {law}
    إجراء تأديبي {قانون}
    disziplinäre Ahndung (n.) , {law}
    إجراء تأديبي {قانون}
    die Versuchsdurchführung (n.)
    إجراء الاختبار
    die Maßnahmenummer (n.)
    رقم الإجراء
    der Testablauf (n.)
    إجراء الاختبار
    der Prozeduraufruf (n.) , {comp.}
    استدعاء الإجراء {كمبيوتر}
    das Überstellungsverfahren (n.) , {law}
    إجراء النقل {قانون}
    die Anweisung (n.) , [pl. Anweisungen] , {comp.}
    عبارة الإجراء {كمبيوتر}
    die Schwere der Maßnahme (n.) , {law}
    شدة الإجراء {قانون}
    das Aktionsargument (n.) , {comp.}
    وسيطة الإجراء {كمبيوتر}
    die Window-Prozedur (n.) , {comp.}
    إجراء النوافذ {كمبيوتر}
    das Diagnoseverfahren (n.)
    إجراء التشخيص