German-Arabic
    related Results
    ein abweisender Bescheid {law}
    قرار رفض {قانون}
    ein negativer Bescheid {law}
    قرار سلبي {قانون}
    ein positiver Bescheid {law}
    قرار إيجابي {قانون}
    die abschließende Entscheidung
    القرار النهائي
    die Prognoseentscheidung (n.) , {law}
    قرار التكهن {قانون}
    der Ablehungsbescheid (n.)
    قرار الرفض
    der Tatentschluss (n.) , {law}
    قرار التصرف {قانون}
    die Entscheidungsqualität (n.)
    جودة القرار
    entscheidungserheblich (adj.)
    ذو صلة بالقرار
    der Bestellungsbeschluss (n.)
    قرار التعيين
    entschlussfreudig (adj.)
    صاحب قرار
    die Geschäftsentscheidung (n.)
    قرار تجاري
    der Endentscheid (n.)
    قرار نهائي
    der Steuerbescheid (n.)
    القرار الضريبي
    das Konsensprinzip (n.)
    قرار بالإجماع
    der Eintragungsbeschluss (n.) , {law}
    قرار قيد {قانون}
    die Bewilligungsentscheidung (n.) , {law}
    قرار الموافقة {قانون}
    der Tatentschluss (n.) , {law}
    قرار الفعل {قانون}
    der Entscheidungsgehalt (n.) , {comm.}
    مضمون القرار {اتصالات}
    der Entscheidungsgehalt (n.) , {comm.}
    محتوى القرار {اتصالات}
    der Gleichwertigkeitsbescheid (n.)
    قرار التكافؤ
    der Ausführungsbeschluss (n.)
    قرار تنفيذي
    die richtige Entscheidung (n.)
    القرار الصحيح
    der Entscheidungsträger (n.) , [pl. Entscheidungsträger] , {comp.}
    متخذ القرار {كمبيوتر}
    die fundierte Entscheidung (n.) , {comp.}
    قرار ساخن {كمبيوتر}
    die Beschlussvorlage (n.)
    مشروع قرار
    der Änderungsbescheid (n.)
    قرار التعديل
    der Darlehensbescheid (n.)
    قرار القرض
    die Entscheidungsgründe (n.) , Pl., {law}
    حيثيات القرار {قانون}
    die Entscheiderschaltung (n.) , {für ein digitales Signal}, {comm.}
    دارة القرار {لإشارة رقمية}، {اتصالات}