German-Arabic
    related Results
    die gemeinsame Zukunft
    مستقبل مشترك
    der Kursteilnehmer (n.)
    مشترك في الدورة
    die Zusammenlagerung (n.)
    التخزين المشترك
    die Koproduktion (n.)
    الإنتاج المشترك
    Common-Rail (n.) , {Auto.}
    القضيب المشترك {سيارات}
    die Co-Entsorgung (n.) , {ecol.}
    تخلص مشترك {بيئة}
    die Koregistrierung (n.)
    تسجيل مشترك
    die Kooperation (n.)
    العَمَل المشترك
    die kommunale Gemeinschaftsantennenanlage (n.) , {tv.}
    هوائي مشترك {تلفزيون}
    eine gemeinschaftliche Tätigkeit (n.) , {econ.}
    نشاط مشترك {اقتصاد}
    die induzierte wahnhafte Störung {med.}
    ذهان مشترك {طب}
    die Mitfinanzierung (n.) , [pl. Mitfinanzierungen] , {econ.}
    تمويل مشترك {اقتصاد}
    der Gebührenzähler (n.) , {comm.}
    عداد مشترك {اتصالات}
    die Mitflockung (n.) , {ecol.}
    تحوْصب مُشترك {بيئة}
    die Kopräsenz (n.)
    التواجد المشترك
    die gemeinsame Erklärung {pol.}
    إعلان مشترك {سياسة}
    freigegebene Anlagen {comp.}
    أصل مشترك {كمبيوتر}
    Für mich freigegeben {comp.}
    مشترك معي {كمبيوتر}
    die Ko-Konstruktion (n.)
    البناء المشترك
    der Gemeinschaftsstand (n.) , {econ.}
    كشك مشترك {اقتصاد}
    die Kooptation (n.)
    خيار مشترك
    die Mitbenutzung (n.)
    الاستخدام المشترك
    das gemeinsames Ziel (n.)
    هدف مشترك
    die Mitnutzung (n.)
    استخدام مشترك
    die Zusammenveranlagung (n.)
    تقييم مشترك
    der Teilnehmeranschluss (n.) , {tv.}
    مخرج المشترك {تلفزيون}
    der Teilnehmerumsetzer (n.) , {tv.}
    محول المشترك {تلفزيون}
    die Mitverbrennung (n.) , {ecol.}
    حَرْق مُشترك {بيئة}
    ein gemeinsames Dach (n.)
    سقف مشترك
    die Konutzung (n.)
    الاستخدام المشترك