German-Arabic
    related Results
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    der Halt (n.) , [pl. Halte]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    die Haltlinie (n.)
    خط التوقف
    unterbrechen (v.) , {unterbrach ; unterbrochen}
    توقَف عن
    stoppen (v.) , {stoppte ; gestoppt}
    تَوَقَّفَ
    stocken (v.) , {stockte ; gestockt}
    تَوَقَّفَ
    das Haltverbot (n.)
    منع التوقف
    die Schlafapnoe (n.)
    توقف التنفس
    Hör auf mit deinen Aufschneidergeschichten!
    توقف عن قصّ أكاذيبك!
    die Häsitation (n.) , veraltet.
    توقف طوعي
    das Stoppelement (n.) , {comm.}
    عنصر توقّفِ {اتصالات}
    das Stoppsignal (n.) , {comm.}
    إشارة التوقف {اتصالات}
    ohne Punkt und Komma umgang.
    بدون توقف
    das Stopschild (n.)
    أشارة التوقف
    die Nichtverfügbarkeit (n.) , {ind.}
    زمن التوقف {صناعة}
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände] , {ecol.}
    توقف عن العمل {بيئة}
    die Pausenzeit (n.)
    فترة توقف
    der Ladestopp (n.) , {Auto.}
    التوقف للشحن {سيارات}
    der Werkzeugstillstand (n.) , {tech.}
    توقف الأداة {تقنية}
    der Therapieabbruch (n.) , {med.}
    التوقف عن العلاج {طب}
    hör endlich auf
    توقف عن ذلك
    der Türanschlag (n.)
    توقف الباب
    die Haltezeit (n.)
    وقت التوقف
    der Gedankenstopp (n.)
    توقف الفكر
    plötzlich anhalten
    توقَّف فجأة
    die Haltestellen (n.) , Pl.
    محطات التوقف
    die Kachelschwelle (n.) , {comp.}
    مساحة توقف {كمبيوتر}
    nicht mehr reagieren {comp.}
    توقف عن الاستجابة {كمبيوتر}
    die automatische Abschaltung (n.) , {Acous.}
    توقّف آلي {صوتيات}
    die Asystolie (n.) , {med.}
    توقف الانقباض {طب}