German-Arabic
    related Results
    das Längenverhältnis (n.)
    نسبة طول
    der Prozentanteil (n.)
    النسبة المئوية من
    die Einschaltquote (n.)
    نسبة مشاهدة
    das Zahlenverhältnis (n.) , {math.}
    نسبة عددية {رياضيات}
    die Flüchtlingsquote (n.) , [pl. Flüchtlingsquoten]
    نسبة للاجئين [ج. نسب للاجئين]
    das Zuschaueraufkommen (n.)
    نسبة مشاهدة
    das Mischverhältnis (n.)
    نسبة الخلط
    der Verteilschlüssel (n.)
    نسبة التوزيع
    die Einschaltquoten (n.) , {tv.}
    نسبة المشاهدة {تلفزيون}
    der Cholesterinwert (n.) , {med.}
    نسبة الكوليسترول {طب}
    der Zuckerspiegel (n.)
    نسبة السكر
    der Entzündungswert (n.) , {med.}
    نسبة الاتهاب {طب}
    das Leistungsverhältnis (n.)
    نسبة الأداء
    der Menthol-Anteil (n.)
    نسبة المنثول
    das Besitzverhältnis (n.)
    نسبة الملكية
    die Fehlerrate (n.)
    نسبة الخطأ
    der Gemeinschaftsanteil (n.)
    النسبة المجتمعية
    das Doppelverhältnis (n.)
    نسبة تبادلية
    das Druckverhältnis (n.) , {ind.}
    نسبة الضغط {صناعة}
    der Feuchtegrad (n.) , {ind.}
    نسبة الرطوبة {صناعة}
    das Energieverhältnis (n.) , {ind.}
    نسبة الطاقة {صناعة}
    der Zuckeranteil (n.) , {nutr.}
    نسبة السكر {تغذيه}
    der Feuchtigkeitsgehalt (n.) , {transport.}
    نسبة الرطوبة {نقل}
    das Schaltverhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة التشغيل {كهرباء}
    die Verhältnisregelung (n.) , {elect.}
    ضبط النسبة {كهرباء}
    die Querkontraktionszahl (n.) , {elect.}
    نسبة بواسون {كهرباء}
    das Öffnungsverhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة الفتحة {كهرباء}
    niedriges Verhältnis
    نسبة قليلة
    die Nickgeschwindigkeit (n.) , {eines Weltraumfahrzeugs}, {astron.}
    نسبة درجة {لمركبة فضائية}، {فضاء وعلوم طيران}
    die Annahmequote (n.)
    نسبة القبول