German-Arabic
    related Results
    die Typgenehmigungsprüfung (n.) , {law}
    فحص الموافقة على النوع {قانون}
    die Typgenehmigungsprüfung (n.) , {Auto.}
    فحص الموافقة على الطراز {سيارات}
    nach Einholung einer schriftlichen Genehmigung {econ.}
    بعد الحصول على موافقة كتابية {اقتصاد}
    die Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
    الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
    Einverständniserklärung zur Teilnahme an der Studie
    إقرار موافقة على المشاركة في الدراسة
    zustimmungsbedürftige Angelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور التي تتطلب الحصول على موافقة
    Muss die Einfuhr von Waren genehmigt werden? {econ.}
    هل يجب الموافقة على استيراد البضائع؟ {اقتصاد}
    die Einstellungszusage (n.)
    موافقة صاحب العمل على توظيف الشخص
    zustimmungsbedürftige Rechtsgeschäfte (n.) , Pl., {law}
    المعاملات القانونية التي تتطلب الحصول على موافقة {قانون}
    die Kindertagespflege-Bewilligung (n.) , {educ.}
    إقرار الموافقة على الرعاية النهارية للطفل {تعليم}
    Einbürgerungszusicherung
    إقرار موافقة هيئة الجنسية على منح الجنسية لطالبها
    der Strombedarf (n.)
    الطلب على الكهرباء
    die Geldnachfrage (n.) , {econ.}
    الطلب على النقد {اقتصاد}
    auf Antrag
    بناءً على طلب
    auf Verlangen
    بناءاً على طلب
    Antrag auf Erteilung {law}
    طلب الحصول على {قانون}
    gemäß dem Antrag
    بناء على الطلب
    auf Anfrage
    بناء على طلب
    die Wohnungsnachfrage (n.)
    الطلب على الإسكان
    der Sauerstoffbedarf (n.)
    الطلب على الأكسجين
    die Arbeitsnachfrage (n.)
    الطلب على العمالة
    auf Bitte von
    بناءاً على طلب من
    die Geldnachfrage (n.)
    طلب على النقود
    der Wasserbedarf (n.) , {agr.}
    الطلب على الماء {زراعة}
    das Auftragsrabatt (n.) , {comp.}
    خصم على الطلب {كمبيوتر}
    die Güternachfrage (n.)
    الطلب على السلع
    die Verbrauchernachfrage (n.)
    الطلب على الاستهلاك
    das Verbrauchsmanagement (n.) , {elect.}
    الطلب على الطاقة {كهرباء}
    der Visumsantrag (n.)
    طلب الحصول على التأشيرة
    der Zulassungsantrag (n.)
    طلب للحصول على قبول