German-Arabic
    related Results
    die Periode (n.)
    أجَل
    die Fälligkeit (n.) , [pl. Fälligkeiten] , {econ.}
    انقضاء الأجل {اقتصاد}
    sich für j-n/etw. einsetzen (v.)
    عَمِلَ مِن أجْلِ
    die Kündigungsfrist (n.) , [pl. Kündigungsfristen] , {law}
    أجـل الإلغـاء {قانون}
    fristgemäß (adv.)
    في الأجل المحدد
    der Ablauf der Frist (n.) , {law}
    انصرام الأجل {المغرب}، {قانون}
    der Terminkontrakt (n.)
    عقد آجل
    für die Arbeit
    من أجل العمل
    die Fälligkeit (n.) , [pl. Fälligkeiten] , {econ.}
    نهاية الأجل {اقتصاد}
    fristgerecht (adv.)
    في الأجل المحدد
    der Tod (n.) , [pl. Tode]
    انتهاء الأجل
    sicherheitshalber (adv.)
    من أجل السلامة
    kurzfristig (adj.) , [kurzfristiger ; am kurzfristigsten ]
    قصير الأجل
    langfristig (adj.)
    بعيد الأجل
    die Fristversäumnis (n.) , {law}
    انقضاء الأجل {قانون}
    kfr. {kurzfristig}, abbr.
    قصير الأجل
    lfr. (adj.) , {langfristig}
    طويل الأجل
    überfällig (adj.)
    فائت الأجل
    die Deadline (n.) , umgang.
    آخِرُ أَجَل
    die Kurzfristigkeit (n.)
    الأجل القصير
    die Befristung (n.) , {law}
    أجل محدد {قانون}
    das Verfügbarkeitsdatum (n.) , {comp.}
    تاريخ آجل {كمبيوتر}
    zum Wohl von
    من أجل رفاه
    für den Frieden
    من أجل السلام
    etw. auf die lange Bank schieben
    أجل العمل
    die Fristigkeit (n.) , {law}
    حلول الأجل {قانون}
    die bestimmte Frist (n.) , {relig.}
    أجَلٍ مسمى {دين}
    sich einsetzen für
    العمل من أجل
    mittelfristig (adj.)
    متوسط الأجل
    langjährig (adj.)
    طويل الأجل