German-Arabic
    related Results
    der Istbetrag (n.) , [pl. Istbeträge] , {econ.}
    مبلغ فعلي {اقتصاد}
    der Istpreis (n.)
    السعر الفعلي
    die tatsächliche Spannung
    الجهد الفعلي
    die tatsächliche Konzentration
    التركيز الفعلي
    der Nießbrauchsberechtigter (n.) , {econ.}
    المالك الفعلي {اقتصاد}
    das Ist-Entgelt (n.) , {econ.}
    الأجر الفعلي {اقتصاد}
    das Istmaß (n.)
    الحجم الفعلي
    tatsächlicher Betrag {econ.}
    المبلغ الفعلي {اقتصاد}
    verfügbarer Lagerbestand {comp.}
    المخزون الفعلي {كمبيوتر}
    physisches Datum {comp.}
    التاريخ الفعلي {كمبيوتر}
    der Lagerbestand (n.) , {comp.}
    المخزون الفعلي {كمبيوتر}
    aktueller Bedarf {comp.}
    الطلب الفعلي {كمبيوتر}
    das Realeinkommen (n.)
    الدخل الفعلي
    die Istzeit (n.)
    الوقت الفعلي
    das Burndown (n.) , {comp.}
    حالة العمل الفعلي {كمبيوتر}
    die Übertragungsrate (n.) , {comm.}
    معدل النقل الفعلي {اتصالات}
    die Echtzeitfähigkeit (n.) , {elect.}
    نظام الوقت الفعليّ {كهرباء}
    die Realtimedaten (n.) , Pl., {comp.,Elect.}
    البيانات في الوقت الفعلي {كمبيوتر،اليكترونيات}
    der tatsächliche Wasserverlust (n.) , {ecol.}
    فاقد فعليّ للمياه {بيئة}
    die tatsächliche Ankunftszeit (n.)
    الوقت الفعلي للوصول
    die Echtzeit-Überweisung (n.) , {bank}
    التحويل في الوقت الفعلي {بنوك}
    tatsächliche Abfahrtszeit (n.)
    الوقت الفعلي للمغادرة
    die Echtzeitfähigkeit (n.) , {elect.}
    المقدرة للزمن الفعلي {كهرباء}
    die potentiell zerstörende Belastung (n.) , {elect.}
    إجهاد تدميري فعلى {كهرباء}
    das Echtzeit-Feedback (n.) , {comp.,Elect.}
    تعليقات في الوقت الفعلي {كمبيوتر،اليكترونيات}
    das Zubehör (n.) , [pl. Zubehöre] , {elect.}
    مُلْحَقٌ {كهرباء}
    die Erweiterung (n.) , [pl. Erweiterungen] , {comp.}
    مُلْحَقٌ {كمبيوتر}
    der Exkurs (n.)
    ملحق
    der Aufsatz (n.) , [pl. Aufsätze] , {tech.}
    مُلحَق {تقنية}
    der Nachtrag (n.) , [pl. Nachträge]
    مُلْحَقٌ