German-Arabic
    related Results
    die Knopfbetätigung (n.)
    تشغيل الزر
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    die Antriebseinheit (n.) , {tech.}
    وحدة تشغيل {تقنية}
    der Schaltdruck (n.) , [pl. Schaltdrücke] , {Civ. Eng.}
    ضغط التشغيل {هندسة مدنية}
    das Uptime (n.) , {comp.}
    فترة التشغيل {كمبيوتر}
    der Dauerbetrieb (n.) , {Technical}, {ind.}
    تشغيل متواصل {صناعة}
    betriebliche Aufwendungen (n.) , Pl., {econ.}
    نفقات التشغيل {اقتصاد}
    der Betriebsprozess (n.) , {ind.}
    عملية التشغيل {صناعة}
    der Einschaltvorgang (n.) , {tech.}
    عملية التشغيل {تقنية}
    die Betriebsausgaben (n.) , Pl., {econ.}
    تكاليف التَّشغيل {اقتصاد}
    die Betriebsanleitung (n.) , {tech.}
    دليل التشغيل {تقنية}
    die Betriebserfordernisse (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات التشغيل {تقنية}
    die Inbetriebsetzung (n.) , {Technical}, {ind.}
    التشغيل الأولي {صناعة}
    der Dauerbetrieb (n.) , {Technical}, {ind.}
    التشغيل المستمر {صناعة}
    der Restart (n.) , {comp.}
    أعادة تشغيل {كمبيوتر}
    der Betriebsbereich (n.)
    نطاق التشغيل
    das Startprogramm (n.) , {comp.}
    بَرْنَامَج التشغيل {كمبيوتر}
    das Bedienteil (n.) , {elect.,ind.}
    وحدة تشغيل {كهرباء،صناعة}
    die Aktorik (n.) , {machin.,tech.}
    جِهاز التشغيل {خراطة،تقنية}
    funktionsbereit (adj.)
    جاهز للتشغيل
    die Funktionsprinzip (n.)
    مبدأ التشغيل
    die Betriebsanleitung (n.)
    تعليمات التشغيل
    die automatische Wiedergabe
    تشغيل تلقائي
    stilllegen (v.)
    أَوْقَف تَشْغِيل
    die Schaltung (n.) , {elect.}
    تشغيل المفاتيح {كهرباء}
    die Automatisierung (n.) , {Civ. Eng.,Elect.,ind.}
    تَشْغِيلٌ أوتوماتيّ {هندسة مدنية،اليكترونيات،صناعة}
    die Automatisierung (n.) , {ind.}
    تَشْغِيلٌ آلِيّ {صناعة}
    der Einschaltsensor (n.)
    مستشعر تشغيل
    der Arbeitsscheinwerfer (n.) , {Auto.}
    مصباح التشغيل {سيارات}