German-Arabic
    related Results
    die Umdeutung (n.)
    قلب المعنى
    die Grundbedeutung (n.)
    المعنى الأساسي
    aussagekräftig (adj.)
    ذات معنى
    das Signalbild (n.) , {Halt erwarten}, {transport.}
    معنى تحذيري {نقل}
    das Larifari (n.)
    كلام لا معنى له
    nichtssagend (adj.)
    بدون معنى
    die Doppelbödigkeit (n.)
    ازدواجية المعنى
    auf etw. schließen lassen
    أفَاد مَعْنى
    der Stuss (n.) , umgang.
    بدون معنى
    gehaltvoll (adj.)
    غني بالمعنى
    bedeutungsleer (adj.) , {lang.}
    خالِ من المعنى {لغة}
    die ursprüngliche Bedeutung
    المعنى الأصلي
    betroffene Person (n.)
    الشخص المعني
    die Kontextbedeutung (n.) , {educ.,lang.}
    معنى سياقي {تعليم،لغة}
    kontextuelle Bedeutung (n.) , {educ.,lang.}
    معنى سياقي {تعليم،لغة}
    Bedeutungsschwanger (adj.)
    عميق المعنى
    der Bedeutungsverlust (n.)
    فقدان المعنى
    die Bedeutungsverstärkung (n.) , {lang.}
    توكيد المعنى {لغة}
    Äquivok (adj.)
    متعدد المعنى
    Äquivok (adj.)
    مزدوج المعنى
    eine sakrale Bedeutung (n.)
    معنى مقدَّس
    die Nebenbedeutung (n.)
    معنى ثانوي
    der Bedeutungsträger (n.)
    حامل المعنى
    die Kernbedeutung (n.)
    خلاصة المعنى
    eine andere Bedeutung
    معنى اخر
    die Zweideutigkeit (n.) , {lang.}
    ازدواج المعنى {لغة}
    übertragener Sinn
    المعني المجازي
    die gleiche Bedeutung
    نفس المعنى
    physikalische Bedeutung (n.) , {phys.}
    المعنى الفيزيائي {فزياء}
    das Antonym (n.)
    معنى متناقض