German-Arabic
    related Results
    die Drittelbeteiligung (n.) , {pol.}
    المشاركة بالثلث {سياسة}
    die Beteiligung der Gemeinschaft (n.) , {ecol.}
    مشاركة المجتمع {بيئة}
    die Mitversicherung (n.)
    المشاركة في التأمين
    die Engagementbereitschaft (n.)
    الجاهزية للمشاركة
    die Engagementbereitschaft (n.)
    الاستعداد للمشاركة
    die Mitplanung (n.)
    مُشاركة في التخطيط
    die Engagementformen (n.) , Pl.
    أشكال المشاركة
    der Eigenbeitrag (n.) , {med.}
    مشاركة في التسديد {طب}
    die Elternbeteiligung (n.)
    مشاركة الوالدين
    die Vorbereitung auf die Teilnahme (n.)
    التحضير للمشاركة
    die Bürgerbeteiligung (n.) , {pol.}
    مشاركة المواطنين [ج. مشاركات المواطنين] ، {سياسة}
    die Mitbestimmungsrechte (n.) , Pl.
    حقوق المشاركة
    das Filesharing (n.) , {comp.}
    مشاركة الملفات {كمبيوتر}
    der Blog-Beitrag (n.) , {internet}
    مشاركة المدونة {مشاركات المدونة}، {أنترنت}
    das Carsharing (n.)
    مشاركة السيارات
    allmähliche Einbeziehung (n.)
    المشاركة التدريجية
    die Planungsbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة في التخطيط {صناعة}
    das Beteiligungsmodell (n.) , {ind.}
    نموذج مُشاركة {صناعة}
    die Öffentlichkeitsbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة عامّة {صناعة}
    die Bürgerbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة أهليّة {صناعة}
    die Kostenbeteiligung (n.)
    المشاركة في التكاليف
    schrittweise Einbeziehung (n.)
    المشاركة التدريجية
    die Beteiligung am Umsatz
    المشاركة في المبيعات
    das Teilnahmezertifikat (n.)
    شهادة مشاركة
    das Bürgerengagement (n.)
    مشاركة المواطنين
    die Selbstbeteiligung (n.)
    مشاركة ذاتية
    die Teilnahmebedingungen (n.) , Pl., {law}
    شروط المشاركة {قانون}
    die Teilnahmebestätigung (n.)
    شهادة مشاركة
    die Verbraucherbeteiligung (n.)
    مشاركه المستهلك
    die Mitwirkungsmöglichkeit (n.)
    إمكانية المشاركة