German-Arabic
    related Results
    das Rücknahmerecht (n.)
    حَقُّ الاِسْتِرْداد
    die Erholung (n.) , [pl. Erholungen] , {elect.}
    اِسْتِرْدَادٌ {كهرباء}
    die Rücknahme (n.)
    اسْتِرْداد
    die Rückerstattung (n.)
    استرداد
    das Wiederherstellen (n.) , {comp.}
    اِسْتِرْدَادٌ {كمبيوتر}
    die Rückforderung (n.) , [pl. Rückforderungen]
    اِسْتِرْدَادٌ
    das Rückkaufsrecht (n.) , {law}
    حقَ الاسترداد {قانون}
    die Zurückforderung (n.)
    اِسْتِرْدَادٌ
    der Rückzoll (n.)
    استرداد
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen] , {law}
    اِسْتِرْدَادٌ {قانون}
    die Erstattung (n.)
    استرداد
    zurückgenommen (adj.) , {comp.}
    تم الاسترداد {كمبيوتر}
    das Rückkaufrecht (n.) , {law}
    حق الاسترداد {قانون}
    die Wiedererlangung (n.)
    اِستِردَاد
    die Gebührenrückerstattung (n.) , {law}
    استرداد الرسوم {قانون}
    die Geldrückforderung (n.)
    استرداد الأموال
    die Steuererstattung (n.)
    استرداد الضريبة
    die Wiederherstellungssammlung (n.) , {comp.}
    مجموعة استرداد {كمبيوتر}
    die Steuererstattung (n.) , {law,econ.}
    استرداد ضريبي {قانون،اقتصاد}
    wiederverlangen (v.)
    طلب استرداد {شيءٍ ما}
    der Wiederherstellungspunkt (n.) , {comp.}
    نقطة الاسترداد {كمبيوتر}
    eine teilweise Rückerstattung
    استرداد جزئي
    das Wiederherstellungsmodell (n.) , {comp.}
    نموذج الاسترداد {كمبيوتر}
    die Steuervergütung (n.) , {econ.}
    استرداد الضريبة {اقتصاد}
    die Wiederherstellungsoption (n.) , {comp.}
    خيار الاسترداد {كمبيوتر}
    das Rückgewinnungssystem (n.) , {tech.}
    نظام الاسترداد {تقنية}
    der Wiederherstellungsschlüssel (n.) , {comp.}
    مفتاح الاسترداد {كمبيوتر}
    die Steuerrückvergütung (n.)
    استرداد الضريبة
    die Gebührenerstattung (n.)
    استرداد الرسوم
    erstattungsfähig (adj.)
    قابل للاسترداد