German-Arabic
    related Results
    die gewünschte Adresse
    العنوان المطلوب
    die Wunschadresse (n.)
    العنوان المطلوب
    steckbrieflich (adj.) , {law}
    مطلوب للعدالة {قانون}
    der Meistgesuchte (n.) , {law}
    المطلوب للعدالة {قانون}
    die unerwünschten Aussendungen (n.) , Pl., {comm.}
    بث غير مطلوب {اتصالات}
    obligatorisches Element {comp.}
    الصنف المطلوب {كمبيوتر}
    das Pflichtfeld (n.) , {comp.}
    حقل مطلوب {كمبيوتر}
    die erforderliche Komponente (n.) , {comp.}
    المكون المطلوب {كمبيوتر}
    die Preisvorstellung (n.)
    السعر المطلوب
    Update erforderlich {comp.}
    التحديث مطلوب {كمبيوتر}
    zu zahlender Betrag {econ.}
    المبلغ المطلوب {اقتصاد}
    formgerecht (adj.)
    بالشكل المطلوب
    das Wunschgewicht (n.)
    الوزن المطلوب
    gewünschtes Abo {jorn.}
    الاشتراك المطلوب {صحافة}
    geforderter Preis
    السعر المطلوب
    amtlich bestellter Vertreter (n.) , {law}
    الممثل المطلوب رسميًا {قانون}
    zu vollstreckender Betrag (n.) , {law}
    المبلغ المطلوب سداده {قانون}
    der Luftbedarf (n.)
    كمية الهواء المطلوب
    angefordertes Wareneingangsdatum {comp.}
    تاريخ الاستلام المطلوب {كمبيوتر}
    die Freigabe durch gerufenen Teilnehmer (n.) , {comm.}
    تحرير الخط من قبل المطلوب {اتصالات}
    der erforderliche Isolationspegel (n.) , {elect.}
    مستوى العزل المطلوب {كهرباء}
    benötigtes Personal (n.)
    طاقم العمل المطلوب
    das zu bedruckende Papier (n.) , {Print.}
    الورق المطلوب طباعته {طباعة}
    zwingend erforderlich (adj.)
    مطلوب بشكل إلزامي
    nachzureichend (adj.)
    مطلوب تقديمه لاحقًا
    der Wunscharbeitsplatz (n.)
    مكان العمل المطلوب
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben] , {comp.}
    مهمة مطلوب تنفيذها {كمبيوتر}
    etwas zu wünschen übrig lassen
    لا ترقى للمستوى المطلوب
    zu zahlender Gesamtbetrag {bank}
    إجمالي المبلغ المطلوب {بنوك}
    der Wunschtermin (n.)
    الجدول الزمني المطلوب