German-Arabic
    related Results
    das Carsharing (n.)
    مشاركة السيارات
    die Messeteilnahme (n.)
    المشاركة في المعرض
    der Freigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد المشاركة {كمبيوتر}
    die Beteiligung am Umsatz
    المشاركة في المبيعات
    politische Beteiligung
    المشاركة السياسية
    die Elternmitwirkung (n.)
    مشاركة الوالدين
    die soziale Beteiligung (n.)
    مشاركة مجتمعية
    die gesellschaftliche Teilhabe (n.)
    المشاركة الاجتماعية
    die Eigenbeteiligung (n.)
    المشاركة الذاتية
    die Teilhabechancen (n.) , Pl.
    فرص المشاركة
    die Partizipationsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    فرص المشاركة
    aktive Mitarbeit (n.)
    المشاركة الفعالة
    die Einschlusskriterien (n.) , Pl.
    معايير المشاركة
    der Diskussionsbeitrag (n.)
    مشاركة في المناقشة
    die Freigabe aufheben (n.) , {comp.}
    إلغاء المشاركة {كمبيوتر}
    die Freigabeeinladung (n.) , {comp.}
    دعوة مشاركة {كمبيوتر}
    die Unternehmensmitbestimmung (n.)
    المشاركة في الأعمال
    die Teilnahmequote (n.)
    معدل المشاركة
    die Beteiligungsquote (n.)
    معدل المشاركة
    die Wissensteilung (n.)
    مشاركة المعرفة
    die Verbraucherbeteiligung (n.)
    مشاركه المستهلك
    das Mitmachangebot (n.) , [pl. Mitmachangebote]
    عرض المشاركة
    die Gewinnbeteiligung (n.) , [pl. Gewinnbeteiligungen] , {comp.}
    مشاركة الأرباح {كمبيوتر}
    mitberechtigt (adj.)
    يحق له المشاركة
    die Förderung der Teilnahme (n.)
    تعزيز المشاركة
    Erinnerung zur Teilnahme an ... (n.)
    تذكير بالمشاركة في...
    Erinnerung zur Teilnahme an... (n.)
    تذكير بالمشاركة في...
    die Beteiligungsform (n.)
    شكل المشاركة
    die Teilnahmebereitschaft (n.)
    الاستعداد للمشاركة
    die Mitmachaktion (n.)
    حملة المشاركة