German-Arabic
    related Results
    die teilnehmende Beobachtung (n.)
    المراقبة التشاركية
    die freie Beobachtung (n.)
    مراقبة حرة
    die Blutdrucküberwachung (n.) , {med.}
    مراقبة ضغط الدم {طب}
    die Operationskontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة العملية {تقنية}
    die Tasterüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الأزْرار {تقنية}
    die Überwachungsstation (n.) , {med.}
    قسم المراقبة {طب}
    Selbstmonitoring (n.)
    المراقبة الذاتية
    die Videoüberwachung (n.)
    مراقبة بالفديو
    das Qualitätscontrolling (n.) , {tech.}
    مُراقَبَةُ الجودَة {تقنية}
    die Produktbeobachtung (n.)
    مراقبة المنتجات
    die Sicherheitsüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة السلامة {تقنية}
    die Sicherheitsüberwachung (n.)
    مراقبة الأمان
    die Kontrollhütte (n.)
    كابينة مراقبة
    die Beschattung (n.)
    المراقبة سراً
    die Ergebniskontrolle (n.)
    مراقبة النتائج
    die Aufsichtsbehörde (n.)
    جهة مراقبة
    TKÜ {Telekommunikationsüberwachung}, abbr., {comm.}
    مراقبة الاتصالات {اتصالات}
    die Überwachung der Telekommunikation (n.) , {law}
    مراقبة الاتصالات {قانون}
    die Wasserwacht (n.)
    مراقبة المياه
    die Drucküberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الضغط {تقنية}
    die Fertigungsüberwachung (n.)
    مراقبة الإنتاج
    die Fertigungsüberwachung (n.)
    مراقبة التصنيع
    die Videoüberwachung (n.) , {comm.}
    المُراقبَة بالفيديو {اتصالات}
    die Zugangsüberwachung (n.) , {ind.}
    مراقبة الدخول {صناعة}
    die Geschwindigkeitskontrolle (n.)
    مراقبة سرعة
    die Emissionsüberwachung (n.) , {ecol.}
    مراقبة الانبعاث {بيئة}
    die Arbeit kontrollieren
    مراقبه العمل
    die Aufmerksamkeitsüberwachung (n.) , {Auto.}
    مراقبة الانتباه {سيارات}
    die Fremdüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة خارجية {تقنية}
    die Gewichtskontrolle (n.)
    مراقبة الوزن