German-Arabic
    related Results
    höflich (adj.)
    مُرَاعٍ
    rücksichtsvoll (adv.)
    مراعٍ للغير
    rücksichtsvoll (adj.) , [rücksichtsvoller ; am rücksichtsvollsten ]
    مراعٍ لغيره
    fürsorglich (adj.)
    مُراعٍ للأصول
    klimafreundlich (adj.) , {ecol.}
    مراعٍ للمناخ {بيئة}
    konfliktsensitiv
    مراعٍ لحساسية الصراع
    fürsorglich (adj.)
    مُرَاعٍ لشُعُور الآخرين
    konfliktsensitiv (adj.)
    مراعٍ لحالة النزاع
    gendergerecht (adj.)
    مراع للاعتبارات الجنسانية
    geschlechtersensibel (adj.)
    مُرَاعٍ للبُعْد النِّسَوِيّ
    geschlechtssensibel (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
    geschlechtersensibel (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
    gendersensitiv (adj.)
    مراع للاعتبارات الجنسانية
    kultursensibl (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الثقافية
    gendergerecht (adj.)
    مُرَاعٍ للبُعْد النِّسَوِيّ
    die Auseinanderdriften (n.) , Pl.
    فروق
    Individuelle Unterschiede (n.) , Pl., {educ.}
    فروق فردية {تعليم}
    die Gehaltsunterschiede (n.) , Pl.
    فروق المرتبات
    die Einkommensunterschiede (n.) , {Pl.}
    فروق الدخل
    strukturelle Unterschiede Pl.
    الفروق الهيكلية
    die Inventurdifferenzen (n.) , Pl.
    فروق الجرد
    die Lohnunterschiede (n.) , [pl. Lohnunterschiede] , {Pl.}
    فروق الأجور
    die Kostenunterschiede (n.) , Pl., {econ.}
    فروق التكاليف {اقتصاد}
    die Sprachnuancen (n.) , Pl.
    الفروق اللغوية
    die Höhendifferenzen (n.) , Pl.
    فروق الارتفاع
    wesentliche Unterschiede Pl.
    فروق جوهرية
    die Kassendifferenzen (n.) , Pl.
    فروق النقدية
    subtile Nuancen Pl.
    الفروق الدقيقة
    die Differenzberechnung (n.) , {account.}
    حساب الفروق {محاسبة}
    die Berücksichtigung individueller Unterschiede
    مراعاة الفروق الفردية