German-Arabic
    related Results
    kontradiktorisches Verfahren (n.) , {law,econ.}
    إجراءات متعارضة {قانون،اقتصاد}
    das Wahlverfahren (n.) , [pl. Wahlverfahren] , {pol.}
    إجراءات انتخابية {سياسة}
    die Sterilisationsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات التعقيم
    die Vormaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات الأولية
    unter strengen Auflagen
    في ظل إجراءات صارمة
    das Kündigungsverfahren (n.) , {insur.,law}
    إجراءات الإلغاء {تأمين،قانون}
    das Genehmigungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الموافقة {قانون}
    die Sanktionsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات العقوبات
    durchgreifen (v.)
    اتخذ إجراءات
    die Vorsichtsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات احتياطية
    die eingeleiteten Maßnahmen Pl.
    الإجراءات المتخذة
    die Putzaktion (n.)
    إجراءات التنظيف
    statistisches Verfahren
    الإجراءات الإحصائية
    die Aktionstabelle (n.) , {comp.}
    جدول الإجراءات {كمبيوتر}
    die Gegenmaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات المضادة
    die Werbemaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات الترويجية
    die Disziplinarmaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات التأديبية
    das Vergabeverfahren (n.)
    اجراءات العطاء
    das Prüfungsverfahren (n.)
    إجراءات الفحص
    die Korrekturmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات تصحيحية
    die Vertragsmodalitäten (n.) , Pl., {law}
    الإجراءات التعاقدية {قانون}
    das Ausleihverfahren (n.)
    إجراءات الإقراض
    die Umweltaktionen (n.) , Pl.
    الإجراءات البيئية
    die Formalien (n.) , Pl.
    الإجراءات الشكلية
    die Studienhandlungen (n.) , Pl., {med.}
    إجراءات الدراسة {طب}
    die Aufarbeitung (n.) , [pl. Aufarbeitungen] , {med.}
    اجراءات التشخيص {طب}
    das Schlichtungsverfahren (n.)
    إجراءات التوفيق
    aktive Maßnahmen Pl.
    إجراءات نشطة
    logistische Abläufe (n.) , Pl.
    الإجراءات اللوجيستية
    die Marketingmaßnahmen (n.) , {econ.}
    إجراءات التسويق {اقتصاد}