German-Arabic
    related Results
    keine Barauszahlung möglich
    لا يوجد دفع نقدي
    Keine ausgeprägten Muskelatrophien (n.) , Pl., {med.}
    لا يوجد ضمور عضلي شديد {طب}
    ein Stundungsantrag liegt nicht vor form., {bank,insur.,econ.}
    لا يوجد طلب لتأجيل الدفع {بنوك،تأمين،اقتصاد}
    Niemand steht über dem Gesetz.
    لا يوجد أي أحد فوق القانون.
    kein Hinweis auf Hepatitis B-Infektion {med.}
    لا يوجد دليل على الإصابة بالتهاب الكبد ب {طب}
    die Vorenthaltung (n.)
    تَأْخيرٌ
    der Verzug (n.)
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Nachstellung (n.)
    تأخير {الساعة}
    der Aufschub (n.) , [pl. Aufschübe]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Stundung (n.)
    تَأخِير
    die Aufschieberitis (n.)
    تأخيرٌ
    die Verzögerungsleitung (n.) , {comm.}
    خط التأخير {اتصالات}
    die Verspätung (n.) , [pl. Verspätungen]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Verzögerung (n.) , [pl. Verzögerungen]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Laufzeitleitung (n.) , {Civ. Eng.}
    خط تأخير {هندسة مدنية}
    die Verzögerungsleitung (n.) , {elect.}
    خط تأخير {كهرباء}
    ohne Verzögerung
    بدون تأخير
    die Verzögerung bei der Lieferung
    تأخير في الإستلام
    der Lieferverzug (n.)
    تأخير في التسليم
    die Lieferverspätung (n.)
    تأخير التسليم
    die Säumnisgebühr (n.)
    غرامة تأخير
    die Verzögerung der Geburt (n.) , {med.}
    تأخير الولادة {طب}
    ungesäumt
    دون تأخير
    die Lieferverzögerung (n.)
    تأخير الشحن
    der Lieferungsverzug (n.)
    تأخير في التسليم
    die Anzugsverzögerung (n.)
    تأخير الانسحاب
    die Verzugskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التأخير
    die Zahlungsverzögerung (n.)
    تأخير الدفع
    der Zeitverzug (n.)
    تأخير الوقت
    die Lieferungsverzögerung (n.)
    تأخير التسليم