German-Arabic
    related Results
    Betreten verboten
    الدخول ممنوع
    Zutritt verboten
    ممنوع الدخول
    Zutritt verboten
    الدخول ممنوع
    Zutritt verboten! {ind.}
    ممنوع الدخول! {صناعة}
    stilleresiert (adj.) , {med.}
    ممنوع من الخلفة {طب}
    kontraindiziert (adj.) , {med.}
    مَمْنوعُ الاِسْتِعْمال {طب}
    Rauchen verboten
    التدخين ممنوع
    der gesperrte Zugriff (n.) , {comm.}
    منفذ ممنوع {اتصالات}
    gesetzwidrig (adj.) , {law}
    ممنوع قانونا {قانون}
    das Halteverbot (n.) , [pl. Halteverbote] , {law}
    ممنوع الوقوف {قانون}
    das Halteverbot (n.) , [pl. Halteverbote] , {law}
    ممنوع الانتظار {قانون}
    die Nichtraucherzone (n.)
    منطقة ممنوع التدخين
    das Nichtrauchergesetz (n.) , {law}
    قانون ممنوع التدخين {قانون}
    das Falschparken (n.) , {law}
    مخالفة الركن في الممنوع {قانون}
    etwas ausfressen (adj.) , umgang.
    فعل شيء ممنوع
    streng verboten (adj.)
    ممنوع على الإطلاق
    streng verboten
    ممنوع منعا باتا
    strengstens verboten
    ممنوع منعاً باتاُ
    der Nichtraucherbereich (n.)
    منطقة ممنوع فيها التدخين
    Zelten nur an den dafür vorgesehenen Orten!
    ممنوع التخييم إلا في الأماكن المخصصة!
    statthaft (adj.)
    مَسْمُوح
    zul. {zulässig}, abbr.
    مسموح به
    zulässig (adj.) , [zulässiger ; am zulässigsten ]
    مَسْمُوح
    gestattet (adj.)
    مَسْمُوح
    erlaubt (adj.)
    مَسْمُوح
    die Toleranzgrenze (n.)
    الحد المسموح به
    tolerierbar (adj.)
    مسموح
    Alles im grünen Bereich
    في حدود المسموح
    die Geschwindigkeitsbegrenzung (n.) , {Auto.}
    حدّ السُّرعة المَسْموح به {سيارات}
    die Höhenbegrenzung (n.) , {transport.}
    الارتفاع المسموح به {نقل}