German-Arabic
    related Results
    die Abwicklungsprovisionen (n.) , Pl., {econ.}
    رسوم تسوية {اقتصاد}
    die Landvermessung (n.) , {surv.}
    تسوية المساحات {مساحة}
    die gütliche Beilegung {law}
    تسوية سلمية {قانون}
    gerichtliches Vergleichsverfahren {law}
    تسوية قضائية {قانون}
    schiedsrichterliche Entscheidung {law}
    تسوية تحكيمية {قانون}
    die Nivelllergenauigkeit (n.) , {tech.}
    دقة التسوية {تقنية}
    die Abrechnungsvorschriften (n.) , Pl.
    قواعد تسوية
    die Abwicklungskonten (n.) , Pl., {econ.}
    حسابات التسوية {اقتصاد}
    die gütliche Beilegung {law}
    تسوية حبية {قانون}
    das Abfindungsguthaben (n.) , {econ.}
    رصيد التسوية {اقتصاد}
    der Vergleichsvertrag (n.) , {law}
    اتفاق تسوية {قانون}
    der Steuerausgleich (n.)
    تسوية ضربية
    der Estrich (n.) , {Build.}
    بيتون تسوية {بناء}
    die Streitschlichtung (n.)
    تسوية منازعات
    die Erfüllungsbetrag (n.)
    مبلغ التسوية
    die gütliche Beilegung {law}
    تسوية ودية {قانون}
    der Tarifabschluss (n.)
    تسوية الأجور
    die Abfindungsreglung (n.)
    قانون التسوية {عمالة}
    die Ausgleichsmasse (n.) , {Build.}
    مركب التسوية {بناء}
    die Korrekturbuchung (n.) , {econ.}
    قيد تسوية {اقتصاد}
    das Nivelliersystem (n.) , {tech.}
    نظام التسوية {تقنية}
    die Nivellierungslinien (n.) , Pl., {geol.}
    خطوط التسوية {جيولوجيا}
    die Schadensregulierung (n.)
    تسوية المطالبات
    das Abstimmkonto (n.) , {comp.}
    حساب التسوية {كمبيوتر}
    das Foto ausrichten (n.) , {comp.}
    تسوية صورة {كمبيوتر}
    die Wasserwaage (n.) , {Build.}
    مِيزَانُ تَسْوِيَةٍ {بناء}
    Schuld erfüllen {law}
    تسوية الدين {قانون}
    die Abgleichsverzögerung (n.) , {comp.}
    تأخير في التسوية {كمبيوتر}
    das Vergleichangebot (n.)
    عرض التسوية
    der Bandräumer (n.) , {ecol.}
    آلة تسوية {بيئة}