German-Arabic
    related Results
    der Scheidungsprozess (n.) , [pl. Scheidungsprozesse] , {law}
    قضيَة الطلاق {قانون}
    die Klageeinlassung (n.) , [pl. Klageeinlassungen] , {law}
    المرافعة فى قضية {قانون}
    die Kurdenfrage (n.) , {pol.}
    القضية الكردية {سياسة}
    die Akte (n.) , [pl. Akten] , {law}
    ملف القضية {قانون}
    die Energiefrage (n.)
    قضية الطاقة
    die Finanzaffäre (n.) , {pol.}
    قضية مالية {سياسة}
    die Auslieferungssache (n.) , {law}
    قضية التسليم {قانون}
    die Prozessführung (n.) , {law}
    مباشرة القضية {قانون}
    die Aktenlage (n.) , {law}
    وضع القضية {قانون}
    belangen (v.) , {belangte ; belangt}, {law}
    رفع قضية {قانون}
    i. a. S {in anderer Sache}, abbr., {law}
    في قضية أخرى {قانون}
    der Korruptionsprozess (n.) , {law}
    قضية فساد {قانون}
    der Prozessierende (n.) , [pl. Prozessierenden] , {law}
    صاحب القضيَة {قانون}
    die Gerichtsakte (n.) , {law}
    ملف القضية {قانون}
    die Nuklearfrage (n.) , {pol.}
    القضية النووية {سياسة}
    die Nebenklage (n.) , {law}
    قضية جانبية {قانون}
    die Wasserfrage (n.)
    قضية المياه
    die Scheidungssache (n.) , {law}
    قضية طلاق {قانون}
    das Asylverfahren (n.) , {law}
    قضية لجـوء {قانون}
    der Dopingfall (n.)
    قضية المنشطات
    die Fallvorstellung (n.)
    عرض القضية
    die Mordsache (n.) , {law}
    قضية اغتيال {قانون}
    die palästinensische Frage
    القضية الفلسطينية
    die Einstellung des Verfahrens (n.) , {law}
    توقيف القضية {قانون}
    Vorgangs-Nr. {Tunesien}, {law}
    عدد القضية {قانون}
    die Einstellung des Verfahrens (n.) , {law}
    حفظ القضية {قانون}
    hypothetischer Fall (n.)
    قضية افتراضية
    das Disziplinarverfahren (n.) , [pl. Disziplinarverfahren] , {law}
    قضية تأديبية {قانون}
    das Transportproblem (n.)
    قضية النقل
    ein aktuelles Problem
    قضية الساعة