German-Arabic
    related Results
    die Betriebssituationen (n.) , Pl., {tech.}
    الحالات التشغيلية {تقنية}
    betrieblicher Aufwand (n.) , {econ.}
    النفقات التشغيلية {اقتصاد}
    operative Lücke
    الفجوة التشغيلية
    die Betriebsgründe (n.) , Pl.
    أسباب تشغيلية
    der Arbeitszyklus (n.) , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    دورة تشغيلية {لخلية أو بطارية}، {كهرباء}
    die Antriebsleistung (n.)
    الاستطاعة التشغيلية
    der Betriebsgewinn (n.) , {econ.}
    أرباحٌ تَشغيليّة {اقتصاد}
    die operative Führung
    الإدارة التشغيلية
    die Betriebsstoffe (n.) , Pl., {econ.}
    مواد تشغيلية {اقتصاد}
    die Betriebsentwicklung (n.) , {econ.}
    التنمية التشغيلية {اقتصاد}
    die Betriebsbereitschaft (n.) , {tech.}
    الجاهزية التشغيلية {تقنية}
    die Betriebskosten (n.) , {econ.}
    تكاليف تشغيلية {اقتصاد}
    sonstige betriebliche Aufwendungen (n.) , Pl., {econ.}
    مصاريف تشغيلية أخرى {اقتصاد}
    hohe operative Qualität (n.)
    جودة تشغيلية عالية
    der Betriebsbedarf (n.)
    تكاليف الاحتياجات التشغيلية
    die Betriebstemperatur (n.) , {tech.}
    درجة الحرارة التشغيلية {تقنية}
    der Verlustbetrieb (n.) , {comm.}
    صيغة تشغيلية الفقد {اتصالات}
    der Wartezeitbetrieb (n.) , {comm.}
    صيغة تشغيلية التأخير {اتصالات}
    die Stellenvermittlungsbüros (n.) , Pl.
    كاتب الوساطة التشغيلية
    das Ergebnis der betrieblichen Tätigkeit (n.) , {econ.}
    نتائج الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
    im Rahmen der betrieblichen Möglichkeiten
    في نطاق الإمكانيات التشغيلية
    Nennarbeitsbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    الظروف التشغيلية الاسمية {تقنية}
    die Betriebssicherheitsverordnung (n.) , {law}
    لائحة السلامة التشغيلية {قانون}
    die BetrSichV (n.) , abbr., {ind.,law}
    لائحة السلامة التشغيلية {صناعة،قانون}
    die Summe der Betrieblichen Erträge (n.) , {econ.}
    مجموع الأرباح التشغيلية {اقتصاد}
    betriebliche Hygienevorschriften (n.) , Pl.
    لوائح النظافة التشغيلية
    betriebliche Sicherheitsvorschriften (n.) , Pl., {ind.}
    لوائح السلامة التشغيلية {صناعة}
    sonstige betriebliche Erträge (n.) , Pl., {econ.}
    أرباح تشغيلية أخرى {اقتصاد}
    Mittelzufluss aus Geschäftstätigkeit {econ.}
    التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
    betriebsbezogene Aufgaben des Umweltschutzes Pl.
    المهام التشغيلية لحماية البيئة