German-Arabic
    related Results
    die Türverriegelung (n.)
    قفل الباب
    das Federschloss (n.) , {tech.}
    قفل زنبركي {تقنية}
    eine Sicherheitsverriegelung (n.) , form., Sing., {tech.}
    قفل أمان {تقنية}
    das Gurtschloss (n.) , [pl. Gurtschlösser]
    قُفْل الحِزَام {(السيارة)}
    selbstklemmend (adj.) , {tech.}
    ذاتي القفل {تقنية}
    selbstschließend (adj.) , {tech.}
    تلقائيّ القَفْل {تقنية}
    das Keilschloss (n.) , {tech.}
    قفل إسفيني {تقنية}
    das Verriegelungskeil (n.) , {tech.}
    إسفين القفل {تقنية}
    der Verriegelungsbolzen (n.) , {Auto.}
    مزلاج القفل {سيارات}
    die Parksperre (n.) , {Auto.}
    قفل انتظار {سيارات}
    das Zündschloss (n.) , {Auto.}
    قفل الإشعال {سيارات}
    der Arretierbolzen (n.) , {tech.}
    مزلاج القفل {تقنية}
    die Befestigungsscheibe (n.) , {tech.}
    وردة قفل {تقنية}
    das Lenkradschloss (n.) , {Auto.}
    قفل المقود {سيارات}
    die Sperreinrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة قَفل {تقنية}
    die Verschlusseinrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة قَفل {تقنية}
    selbsteinrastend (adj.) , {tech.}
    ذاتي القفل {تقنية}
    der Arretierungsbolzen (n.) , {tech.}
    مسمار القفل {تقنية}
    die Grenzsperre (n.)
    قفل الحدود
    der Rastbolzen (n.) , {tech.}
    مسمار قفل {تقنية}
    aufsperren (v.)
    فتح قفل
    das Entsperren (n.) , {comp.}
    إلغاء القفل {كمبيوتر}
    digitales Schließfach {comp.}
    قفل رقمي {كمبيوتر}
    der Nadelschloss (n.) , {Textile}, {ind.}
    قفل الإبرة {صناعة}
    die Zuhaltung (n.) , {tech.}
    قفل الحماية {تقنية}
    die Zählersperrung (n.) , {tech.}
    قفل العداد {تقنية}
    die Schlüsselkennzahl (n.)
    رمز القفل
    die Fehleinrastung (n.) , {des Farbträgers}, {tv.}
    قَفل جانيي {في الحامل الثانوي}، {تلفزيون}
    die Tastensperrung (n.) , {transport.}
    قفل مفتاح {نقل}
    der Klammerspitzenverschluss (n.) , {transport.}
    قفل مثبت {نقل}