German-Arabic
    related Results
    die Kosteneffizienz (n.)
    الفعالية من حيث التكلفة
    kosteneffizient (adj.)
    فعال من حيث التكلفة
    kosteneffektiv (adj.) , {ecol.}
    فعالة من حيث التكلفة {بيئة}
    die Größenordnung (n.) , [pl. Größenordnungen] , {ecol.}
    ترتيب من حيث القيمة أو الحجم {بيئة}
    denkmalpflegerisch (adj.)
    من حيث الحفاظ على المعالم الأثرية
    die Liste der deutschen Bundesländer nach Exporten {econ.}
    قائمة الولايات الألمانية من حيث الصادرات {اقتصاد}
    die Plausibilitätsprüfung (n.) , {tech.}
    فحص قيم القياس من حيث المنطق والدقة {تقنية}
    IPX/SPX {comp.}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
    sonomorphologisch (adj.) , {med.}
    من حيث الشكل عند الفحص بالموجات فوق الصوتية {طب}
    Vor Weiterfahrt Fahrzeug auf Verkehrstüchtigkeit prüfen. {Auto.}
    افحص المركبة قبل مواصلة القيادة من حيث صلاحيتها لحركة المرور. {سيارات}
    das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
    شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
    der Tausch (n.) , [pl. Tausche]
    تَبَادُلٌ [ج. تبادلات]
    der Umtausch (n.)
    تبادل
    tauschen (v.) , {tauschte ; getauscht}
    تَبَادَلَ
    austauschen (v.) , {tauschte aus / austauschte ; ausgetauscht}
    تَبَادَلَ
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَبَادُلٌ [ج. تبادلات]
    der Austausch (n.) , [pl. Austausche]
    تَبَادُلٌ
    der Ideenaustausch (n.)
    تبادل الأفكار
    die Austauschsonde (n.) , {med.}
    مسبار التبادل {طب}
    der Gefangenenaustausch (n.) , {pol.}
    تبادل السجناء {سياسة}
    der Gefangenenaustausch (n.) , {pol.}
    تبادل الأسرى {سياسة}
    der Tauschvorgang (n.)
    عملية التبادل
    die Freundschaftsbörse (n.)
    تبادل الصداقة
    der Frauentausch (n.)
    تبادل الزوجات
    der Stoffaustausch (n.)
    تبادل المواد
    Geschenke austauschen (v.)
    تبادل الهدايا
    der Gruppenwechsel (n.)
    تبادل المجموعة
    der Schlagabtausch (n.)
    تبادل الضربات
    der Infoaustausch (n.) , umgang.
    تبادل المعلومات
    das Car-Sharing (n.)
    تبادل السيارات