German-Arabic
    related Results
    die Datenübertragungsvereinbarung (n.) , {comp.}
    اتفاقية نقل البيانات {كمبيوتر}
    der Datendurchsatz (n.) , {internet}
    سرعة نقل البيانات {أنترنت}
    der Datenträger (n.) , {comp.}
    وسيط نقل البيانات {كمبيوتر}
    mobile Datenträger (n.) , Pl., {comp.}
    وسائط نقل البيانات المحمولة {كمبيوتر}
    die Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung (n.) , {Auto.,comp.}
    نقل البيانات الفائق السرعة {سيارات،كمبيوتر}
    die Online- Datenübermittlung (n.) , {comp.}
    نقل البيانات عبر الإنترنت {كمبيوتر}
    die äquivalente Bitrate (n.) , {comm.}
    معدل نقل بيانات مكافئ {اتصالات}
    der Paketdatendienst (n.) , {comp.}
    خدمة نقل بيانات الحزمة {كمبيوتر}
    die Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung (n.) , {Auto.}
    نقل البيانات بسرعة عالية {سيارات}
    die Übermittlung in ein Drittland (n.) , {comp.}
    نقل البيانات إلى دولة ثالثة {كمبيوتر}
    das Baud (n.) , {Auto.}
    وحدة قياس سرعة نقل البيانات {سيارات}
    frei Frachtführer {econ.}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    FCA {free carrier}, abbr., {econ.}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {econ.}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Begabung (n.) , [pl. Begabungen]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    die Rammbarkeit (n.) , {Build.,tech.}
    قابلية الدكّ {بناء،تقنية}
    die Rezeptivität (n.)
    قَابِلِيَّةٌ
    die Fähigkeit (n.) , [pl. Fähigkeiten]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    das Potenzial (n.)
    قَابِلِيَّةٌ
    die Empfänglichkeit (n.)
    قابِليَّة
    der Ansatz (n.) , [pl. Ansätze]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    die Nachprüfbarkeit (n.)
    قابلية التحقق
    die Beherrschbarkeit (n.)
    قابلية التحكم
    die Verarbeitbarkeit (n.)
    قابلية التشغيل
    die Entschuldbarkeit (n.)
    القابلية للاعتذار