German-Arabic
    related Results
    die medizinische Notwendigkeit (n.) , {med.}
    الضرورة الطبية {طب}
    bei Bedarf
    عند الضرورة
    die poetische Notwendigkeit {lit.}
    ضرورة شعرية {أدب}
    die Notwendigkeit der Bestrafung
    ضرورة العقوبة
    die Notwendigkeit (n.)
    الضرورة المنطقية
    so viel wie nötig
    قدر الضرورة
    nicht unbedingt
    ليس بالضرورة
    bei Bedarf
    حال الضرورة
    die Notsituation (n.)
    ضرورة ملحة
    aus der Not heraus handeln
    تصرف بدافع الضرورة
    Tatsachen, die in der Religion als unbestreitbar festgestellt sind
    معلومٌ من الدين بالضرورة
    wie erforderlich
    حسبما تقتضي الضرورة
    in der Religion als unbestreitbar festgestellte Tatsachen form., {relig.}
    معلومٌ من الدين بالضرورة {دين}
    der Zugzwang (n.) , Sing., {pol.}
    ضروره لتصرف معين {سياسة}
    nicht zwingend erforderlich
    غير ملزم بالضرورة
    der Anwaltszwang (n.) , {law}
    ضرورة وجود محامي في الدعوي {قانون}
    im Bedarfsfall zu verständigen
    مع من یجب الإتصال عند الضرورة
    äußerst (adj.)
    قُصْوَى
    die Höchstgeschwindigkeit (n.)
    السرعة القصوي
    die Todesstrafe (n.) , [pl. Todesstrafen] , {law}
    العقوبة القُصوى {قانون}
    die maximale Kapazität (n.)
    السعة القصوى
    die Höchstgeschwindigkeit (n.) , {eines Fahrzeugs}, {elect.}
    سرعة قصوى {لمركبة}، {كهرباء}
    die Maximalwerte (n.) , Pl., {tech.}
    قِيَم قصوى {تقنية}
    die maximale Belastung (n.) , {Eng.,tech.}
    الحمولة القصوى {هندسة،تقنية}
    der Höchstwert (n.) , {econ.}
    القيمة القصوى {اقتصاد}
    die Spitzengeschwindigkeit (n.)
    السرعة القصوى
    der Maximalwert (n.) , {econ.}
    القيمة القصوى {اقتصاد}
    die maximale Feuchte (n.) , {elect.}
    الرطوبة القصوى {كهرباء}
    die Maximaldosis (n.)
    الجرعة القصوى
    die Maximalstrafe (n.) , {law}
    العقوبة القُصوى {قانون}