German-Arabic
    related Results
    die Prioritätserklärung (n.)
    بيان عاجل
    die Prioritätserklärung (n.)
    تصريح عاجل
    kommen Sie schnell wieder auf die Beine! umgang.
    بالشفاءِ العاجلِ
    die Blitzmeldung (n.)
    خبر عاجل
    die Aufholüberprüfung (n.) , {comp.}
    فحص عاجل {كمبيوتر}
    die schnelle Genesung
    الشفاء العاجل
    eine kurzfristige Anfrage
    طلب عاجل
    die Eilmeldung (n.) , [pl. Eilmeldungen]
    خبر عاجل
    die große Anfrage (n.) , {Parlament}, form., {pol.}
    بيان عاجل {برلمان}، {سياسة}
    die baldige Genesung
    الشفاء العاجل
    die Depesche (n.) , {veraltet}
    نبأ عاجل
    ganz dringend
    عاجل جداً
    zwischen Tür und Angel
    بشكل عاجل وعشوائي
    eine einstweilige Anordnung {law}
    أمر قضائي عاجل {قانون}
    gute Besserung
    تمنياتنا بالشفاء العاجل
    gute Besserung
    اتمنى لك شفاء عاجل
    Ich wünsche Dir baldige Besserung!
    اتمني لك الشفاء العاجل
    der Hausnotruf
    نظام إنذار طبي عاجل
    ich wünsche Ihnen eine baldige Genesung
    اتمنى لكم الشفاء العاجل
    in greifbarer Nähe
    قَرِيب
    der Angehörige (n.) , [pl. Angehörigen]
    قَرِيب [ج. أقرباء]
    nahe gelegt (adj.)
    قريب
    kumpelhaft (adj.)
    قريب
    affin (adj.) , {math.}
    قريب {رياضيات}
    nahe (adj.) , [nah / nahe ; näher ; am nächstennaher ;nahes nächster ; nächste ; nächstes ]
    قَرِيبٌ
    wie nah
    كم هو قريب
    bald (adv.)
    قَرِيبٌ
    baldig (adj.)
    قَرِيبٌ
    eng (adj.) , [enger ; am engsten ]
    قَرِيبٌ
    neben (adj.)
    قَرِيبٌ