German-Arabic
    related Results
    die Paketvermittlung (n.) , {comm.}
    فصل ووصل حزم البيانات {تبديل}، {اتصالات}
    die halbautomatische Vermittlung (n.) , {comm.}
    فصل ووصل شبة تلقائي {تبديل}، {اتصالات}
    die digitale Durchschaltungsverzögerung (n.) , {comm.}
    تأخير فصل ووصل رقمي {تبديل}، {اتصالات}
    das schaltbare Ventilbauelement (n.) , {elect.}
    جهاز صمام فصل ووصل {كهرباء}
    die Wahlstufe mit Zwischenleitungen (n.) , {comm.}
    مرحلة فصل ووصل لوصلة متصلة {تبديل}، {اتصالات}
    die Bandabschnittsmarke (n.)
    إشارةُ فَصلٍ في الشَّريط
    das ansprechverzögerte und rückfallverzögerte Zeitrelais mit Steuersignal (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تأخير التوصيل والفصل ذو إشارة تحكم {كهرباء}
    eine antisymmetrische Relation {comp.}
    علاقة ضد تناظرية {كمبيوتر}
    die Analogtechnik (n.)
    تقنية تناظرية
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]] , {elect.}
    قراءة تناظرية {كهرباء}
    der Analogkanal (n.) , {comm.}
    قناة تناظرية {اتصالات}
    die Analoguhr (n.) , {Auto.}
    ساعة تناظرية {سيارات}
    die symmetrische Relation
    علاقة تناظرية
    die Analogausgabeeinheit (n.) , {elect.}
    وحدة خرج تناظرية {كهرباء}
    asymmetrische Relation
    علاقة غير تناظرية
    die Analogeingabeeinheit (n.) , {elect.}
    وحدة دخل تناظرية {كهرباء}
    die Analogdatenverarbeitung (n.)
    معالجة البيانات التناظرية
    der schaltbare Neutralleiterpol (n.) , {elect.}
    قطب لفصل ووصل خط التعادل {كهرباء}
    das Rufzeichen (n.) , {comm.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Segregation (n.)
    فَصْل
    die Abkoppelung (n.)
    فَصْل
    die Entkopplung (n.) , {elect.}
    فَصْل {كهرباء}
    abscheiden (v.) , {chem.}
    فصل عن {محلول أو راسب}، {كمياء}
    verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}
    فَصَلَ
    die Seigerung (n.)
    الْفَصْل
    zuschneiden (v.)
    فَصَلَ
    elaborieren (v.)
    فصِّل
    abklemmen (v.) , {Technical}, {comm.}
    فَصَلَ {اتصالات}
    die Diskonnektion (n.) , {med.}
    فصل {طب}
    erläutern (v.)
    فَصّل