German-Arabic
    related Results
    die Vorschule (n.) , {,educ.}
    دار الحضانة {عامة،تعليم}
    die Kinderpflegerin (n.)
    حضانة أطفال
    die elterliche Sorge (n.)
    الحضانة الأبوية
    die Kinderkrippe (n.) , {med.}
    دار الحضانة {طب}
    der Vogelbrutkasten (n.)
    حضانة الطيور
    die Kindergartentasche (n.)
    حقيبة الحضانة
    der Kindergartenplatz (n.)
    مكان الحضانة
    die Aufwendung für Kindergarten
    تكاليف الحضانة
    die Fürsorgepflicht (n.)
    واجب الحضانة
    das Sorgerecht beantragen
    طلب الحضانة
    die Brutpflege (n.)
    رعاية الحضانة
    der Obsorgeantrag (n.) , {Österreich}, form., {law}
    طلب الحضانة {المنسا}، {قانون}
    gemeinsames Sorgerecht
    الحضانة المشتركة
    die Inkubationszeit (n.) , {biol.,med.}
    مدة الحضانة {أحياء،طب}
    das Erziehungsgeld (n.)
    علاوة الحضانة
    die Sorgerechtsverfügung (n.)
    أمر الحضانة
    alleiniges Obsorgerecht (n.) , {law}
    حق الحضانة المنفرد {قانون}
    die Kinderkrippe (n.) , {med.}
    مركز الحضانة {طب}
    die Inkubation (n.) , {med.}
    حضانة المرض {طب}
    sorgeberechtigt (adj.) , {law}
    يحق له الحضانة {قانون}
    sorgeberechtigt (adj.) , {law}
    مُستحِق للحضانة {قانون}
    der Kinderhort (n.) , {educ.}
    حضانـة المدرسـة {تعليم}
    das Sorgerecht (n.) , {law}
    حضانة الطفل {قانون}
    der Sorgerechtsstreit (n.)
    نزاع على الحضانة
    das Krippenangebot (n.)
    عرض لمكان في الحضانة
    die Altersgrenze im ägyptischen Sorgerecht (n.) , {law}
    قانون سِنّ الحضانة المصري {قانون}
    der Hundesitterdienst (n.)
    خدمة حضانة الكلاب
    die Krippenlandschaft (n.)
    مشهد دور الحضانة
    der Krippenplatz (n.)
    مكان في دور الحضانة
    der Sorgerechtsbescheid (n.)
    إفادة بحق الحضانة