German-Arabic
    related Results
    enttäuscht (adj.)
    مُخَيّب الأَمَلِ
    die trügerische Hoffnung
    أمل خادع
    hoffnungsfroh (adj.)
    مفعم بالأمل
    große Hoffnung
    أمل كبير
    eine vorsichtige Hoffnung
    أمل حذر
    die Verzweiflung (n.)
    انقطاع الأمل
    ernüchternd (adj.)
    مخيب للأمل
    die Gründe zur Hoffnung
    أسباب الأمل
    die Desillusionierung (n.)
    خيبة أمل
    auf Verständnis hoffen
    أمل في التفاهم
    der Lichtblick (n.)
    شعاع من الأمل
    der Hoffnungsträger (n.)
    موضع أمل
    Wiederherstellung der Hoffnung {pol.,mil.}
    إعادة الأمل {سياسة،جيش}
    die Enttäuschung (n.) , [pl. Enttäuschungen]
    خيبة أمل
    hoffentlich (adv.)
    على آمل
    aussichtslos (adj.) , [aussichtsloser ; am aussichtslosesten ]
    بدون أمل
    die Amal-Bewegung (n.) , [pl. Amal-Bewegungen] , {pol.}
    حركة أمل {ليبيا}، {سياسة}
    die Hoffnung auf Veränderung {pol.}
    أمل في التغيير {سياسة}
    die Ernüchterung (n.)
    خيبة الأمل
    das Hoffnungszeichen (n.) , [pl. Hoffnungszeichen]
    إشارة أمل
    der Hoffnungsschimmer (n.) , [pl. Hoffnungsschimmer]
    بارقة أمل
    die Hoffnungslosigkeit (n.)
    فُقدان الأمَل
    das Duplikat (n.) , [pl. Duplikate] , {law}
    بدل فاقد {قانون}
    inkompetent (adj.)
    فاقد المؤهلات
    selbstlos (adj.) , [selbstloser ; am selbstlosesten ]
    فاقد عقله
    amnestisch (adj.)
    فاقد الذاكرة
    inkompetent (adj.)
    فاقد الأهلية
    die Geschäftsunfähigkeit (n.) , [pl. Geschäftsunfähigkeiten] , {econ.}
    فاقد الأهلية {اقتصاد}
    der Verdampfungsverlust (n.) , {chem.}
    فاقد التبخر {كمياء}
    unfähig (adj.)
    فاقد الأهلية