German-Arabic
    related Results
    mängelfrei (adj.)
    خالي من العيوب
    mangelfrei (adj.)
    خالية من العيوب
    die Nachteile der Stadt Pl.
    عيوب المدينة
    einwandfrei (adj.)
    خالي من العيوب
    die Mängelansprüche (n.) , Pl.
    المطالبات المتعلقة بالعيوب
    die Reisemangel (n.) , Pl.
    عيوب السفر
    die Lackierfehler (n.) , Pl.
    عيوب الطلاء
    Unterkiefer-Zystendefekte (n.) , Pl., {med.}
    عيوب كيسَةُ الفَكِّ السُّفْلِيِّ {طب}
    die Produktionsfehler (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب التصنيع {صناعة}
    die Produktionsfehler (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب الصناعة {صناعة}
    die Produktionsmängel (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب الإنتاج {صناعة}
    die Materialmängel (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب المواد {صناعة}
    die Materialmängel (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب الخامات {صناعة}
    keine Mängel gefunden
    لم يتم العثور على أي عيوب
    die Sündlosigkeit (n.) , {relig.}
    خُلُوّ مِن المآخِذ والعُيوب {دين}
    die Konstruktionsfehler (n.) , Pl.
    عيوب التصميم
    augenscheinliche Mängel (n.) , {tech.}
    العيوب الظاهرة {تقنية}
    der Mangelfolgeschaden (n.) , [pl. Mangelfolgeschäden] , {econ.}
    الضرر المترتب على عيوب المنتج {اقتصاد}
    Rechte des Käufers bei Mängeln (n.) , Pl., {law}
    حقوق المشتري في حالة وجود عيوب {قانون}
    die Sprachfehler (n.) , Pl., {med.}
    عيوب النطق {طب}
    die logopädische Therapie (n.) , {med.}
    علاج عيوب النطق والكلام {طب}
    bis zur Behebung der Mängel {tech.}
    حتى يتم تصحيح العيوب {تقنية}
    ästhetische Mängel Pl.
    عيوب جمالية
    die Mangelbeseitigung (n.)
    إصلاح العيوب
    wesentliche Mängel (n.) , Pl., {law}
    عيوب جوهرية {قانون}
    mangelfreie Leistung (n.)
    أداء خالٍ من العيوب
    die Feststellung auf Mängelfreiheit (n.) , {law}
    إثبات الخلو من العيوب {قانون}
    die Mängelrüge (n.) , {law}
    إخطار بالعيوب {قانون}
    Mängel des Brots Pl.
    عيوب الخُبز
    die Fehlerfreiheit (n.) , {insur.}
    خلوٌ من العيوب {تأمين}