German-Arabic
    related Results
    die Einsätze (n.) , Pl.
    مَهامُّ
    die Rechenaufgaben (n.) , Pl.
    المهام الحسابية
    die Tätigkeiten des Personals (n.) , Pl.
    مهام العمال
    das Einsatzmanagement (n.)
    إدارة المهام
    die Auslandseinsätze (n.) , {Pl.}
    مهام خارجية
    die Kontrollaufgaben (n.)
    مهام المراقبة
    das Aufgabenbuch (n.)
    كتاب المهام
    die Aufgabenabgrenzung (n.)
    تحديد المهام
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben] , {comp.}
    قائمة المهام {كمبيوتر}
    der Aufgabenbereich (n.) , [pl. Aufgabenbereiche] , {comp.}
    منطقة المهام {كمبيوتر}
    die Querschnittsfunktionen (n.) , Pl.
    المهام الشاملة
    die Durchführung von Aufträgen (n.)
    تنفيذ المهام
    das Auftragsobjekt (n.) , {comp.}
    كائن المهام {كمبيوتر}
    die Taskleiste (n.) , {comp.}
    شريط المهام {كمبيوتر}
    der Aufgabenbereich (n.) , [pl. Aufgabenbereiche]
    نطاق المهام
    der Aufgabenpfad (n.) , {comp.}
    مسار المهام {كمبيوتر}
    die Aufgaben verteilen
    توزيع المهام
    die Spezialaufgaben (n.) , Pl., {tech.}
    المهام المتخصصة {تقنية}
    die Teilaufgaben (n.) , Pl.
    المهام الفرعية
    die Zeitplanung (n.)
    مجدول المهام
    staatliche Aufgaben {law}
    مهام الدولة {قانون}
    die Erfüllung von Aufgaben
    إنجاز المهام
    die Hoheitsaufgaben (n.) , {law}
    مهام سيادية {قانون}
    die Riesenaufgaben (n.) , Pl.
    المهام العملاقة
    die Pflichtübertragung (n.)
    نقل المهام
    die Pflichtübertragung (n.)
    التكليف بالمهام
    die Organisatorischen Funktionen (n.) , Pl., {ecol.}
    مهام تنظيمية {بيئة}
    anspruchsvolle Aufgaben Pl.
    مهام صعبة
    die Rechenaufgaben (n.) , Pl.
    مهام الحوسبة
    die Aufgabenansicht (n.)
    عرض المهام