German-Arabic
    related Results
    die Rechtschreibreform (n.) , {lang.}
    الإصلاح الإملائي {لغة}
    die Autoreparatur (n.)
    إصلاح المركبات
    der Grund der Reparatur (n.) , {tech.}
    سبب الإصلاح {تقنية}
    die Reparationsleistungen (n.) , Pl.
    نفقات الإصلاح
    die Brunnenwartung (n.) , {Pet. Eng.}
    إصلاح الآبار {هندسة بترولية}
    der Bildungsreform (n.) , {educ.}
    إصلاح التعليم {تعليم}
    der Bildungsreform (n.) , {educ.}
    إصلاح تعليمي {تعليم}
    das Wiederherstellungsmedium (n.) , {comp.}
    وسيطة إصلاح {كمبيوتر}
    die Dauer der Reparatur
    مدة الإصلاح
    die Namenskonvention (n.) , {comp.}
    إصلاح التسمية {كمبيوتر}
    die Wiederherstellung nach Systemabsturz (n.) , {comp.}
    إصلاح التعطل {كمبيوتر}
    der Hotfix (n.) , {comp.}
    إصلاح عاجل {كمبيوتر}
    die Landreform (n.) , {pol.,agr.}
    إصلاح زراعي {سياسة،زراعة}
    reversibel (adj.) , {med.}
    قابل للإصلاح {طب}
    das Kompatibilitätspatch (n.) , {comp.}
    إصلاح التوافق {كمبيوتر}
    die Dampfreformierung (n.) , {ind.}
    إصلاح البخار {صناعة}
    das Beheben von Betriebsstörungen (n.) , {tech.}
    إصلاح الأعطال {تقنية}
    eine unsachgemäße Reparatur (n.) , Sing., {tech.}
    إصلاحٌ خاطيء {تقنية}
    Fehler beheben
    إصلاح الخلل
    die Setupreparatur (n.) , {comp.}
    إصلاح الإعداد {كمبيوتر}
    die Störungsbehebung (n.)
    إصلاح العطل
    die Umweltsanierung (n.) , {ecol.}
    إصلاح بيئي {بيئة}
    der Reformansatz (n.)
    نهج الإصلاح
    der Bereich 'Reparieren' (n.) , {comp.}
    ناحية الإصلاح {كمبيوتر}
    selbstheilend (adj.) , {tech.}
    ذاتيّ الإصلاح {نِظام يُصْلِح نفسه بنفسه}، {تقنية}
    die Reformvorhaben (n.) , Pl., {pol.}
    مشاريع الإصلاح {سياسة}
    Instandhaltung und Reparatur (n.) , {tech.}
    الصيانة والإصلاح {تقنية}
    die Reformziele (n.) , Pl.
    أهداف الإصلاح
    die Fehlerbehebung (n.)
    إصلاح خلل
    das Reparaturset (n.) , {tech.}
    أدوات الإصلاح {تقنية}