German-Arabic
    related Results
    der Defekt (n.) , [pl. Defekte]
    عُطْل
    die Panne (n.) , [pl. Pannen]
    عُطْل [ج. أعطال]
    jdm./etw. entgegentreten (v.)
    عطّل
    die Störung (n.) , [pl. Störungen]
    عُطْل [ج. أعطال]
    stilllegen (v.)
    عَطَّلَ
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عُطْل
    durchkreuzen (v.) , {behindern}
    عَطّل
    sabotieren (v.) , {sabotierte ; sabotiert}
    عَطَّلَ
    lähmen (v.) , {lähmte ; gelähmt}
    عَطَّلَ
    die Sperrzeit (n.) , {elect.}
    فترة عطل {كهرباء}
    der Defektelektron (n.) , {elect.,phys.}
    إلكترون العطل {كهرباء،فزياء}
    der Folgefehler (n.) , {elect.}
    عطل متتابع {كهرباء}
    der sich ausweitender Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل متطور {كهرباء}
    die Kurzschlussimpedanz (n.) , {elect.}
    معاوقة العطل {كهرباء}
    die Campingferien (n.)
    عطل التخييم
    der Kommutierungsversager (n.) , {elect.}
    عطل تبديل {كهرباء}
    reparaturanfällig (adj.)
    عرضة للعطل
    die Kurzschlussimpedanz (n.) , {elect.}
    ممانعة العطل {كهرباء}
    die Ausfallsicherung (n.) , {comp.}
    تأمين العطل {الحماية من الأعطال}، {كمبيوتر}
    der kombinierte Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل مركب {كهرباء}
    die Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
    عطل استمرارية {موصل}، {كهرباء}
    der Geräteausfall (n.) , {elect.}
    عطل مادي {كهرباء}
    an Feiertagen
    في أيام العطل
    der interne Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل داخلي {كهرباء}
    der externe Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل خارجي {كهرباء}
    der Fehler durch Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل توازي {كهرباء}
    die Fehleranzeige (n.) , {comp.}
    عرض العطل {كمبيوتر}
    der Fehler durch Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل قصر {كهرباء}
    die Sammelstörung (n.) , {tech.}
    عُطل عام {تقنية}
    die Betriebsstörung (n.) , {tech.}
    عطل تشغيلي {تقنية}