German-Arabic
    related Results
    hochwirksam (adj.)
    فعال للغاية
    der effektive Messbereich (n.) , {elect.}
    المدى الفعّال {كهرباء}
    die Funktionserdung (n.) , {elect.}
    تأريض فعال {كهرباء}
    hocheffektiv (adj.)
    فعال للغاية
    die effektive Reinigung (n.)
    التنظيف الفعال
    eine effektive Nachfrage (n.) , {econ.}
    طلب فعال {اقتصاد}
    effektiver Altruismus
    إيثار فعال
    der Wirkdruck (n.) , {elect.}
    ضغط فعَّال {كهرباء}
    örtlich aktiv (adj.) , {comm.}
    فعال محليا {اتصالات}
    inert (adj.)
    غير فعّال
    passiv (adj.) , [passiver ; am passivsten ] , {comm.}
    غير فعّال {اتصالات}
    untüchtig (adj.)
    غير فعّال
    die effektive Verzögerung (n.) , {als Funktion des Wegs}, {elect.}
    تباطؤ فعال {بدلالة المسافة}، {كهرباء}
    wirkungslos (adj.)
    غير فعّال
    die Ineffizienz (n.)
    غير فعال
    das aktive RC-Filter (n.) , {elect.}
    مرشح RC الفعال {كهرباء}
    die wirksame Länge (n.) , {einer Antenne}, {comm.}
    طول فعّال {للهوائى}، {اتصالات}
    die Wirkstromstärke (n.) , {elect.}
    تيار فعال {كهرباء}
    die aktive Federung (n.) , {Auto.}
    تعليق فعّال {سيارات}
    der Mitteldruck (n.)
    الضغط الفعال
    effektive Kommunikation (n.)
    الاتصال الفعال
    die Aktivelektrode (n.) , {elect.}
    إلكترود فعال {كهرباء}
    die Arbeitsfrequenz (n.) , {elect.}
    التردد الفعال {كهرباء}
    die wirksame Therapie {med.}
    علاج فعال {طب}
    der effektive Verkehr (n.) , {comm.}
    مرور فعال {اتصالات}
    die Geheimwaffe (n.)
    سلاح فعّال
    aktives Zuhören (n.) , {educ.}
    الاستماع الفعال {تعليم}
    der effektive Spielraum (n.) , {eines gegebenen Geräts}, {comm.}
    هامش فعال {لجهاز معيّن}، {اتصالات}
    inaktiv (adj.)
    غير فَعَّال
    das Nutzvolumen (n.) , {ind.}
    حجم فعّال {صناعة}