German-Arabic
    related Results
    eine Entscheidung aufschieben
    أجل اتخاذ قرار
    automatisierte Entscheidungsfindung (n.)
    اتخاذ القرار آليًّا
    das Entscheidungsmodul (n.) , {comp.}
    محرك اتخاذ القرارات {كمبيوتر}
    die Beschlussfassung über (n.)
    اتخاذ القرار بشأن
    die Entscheidungsverzögerung (n.)
    تأخير اتخاذ قرار
    etw. mitentscheiden (v.)
    ساعد في اتخاذ القرار
    etw. mitentscheiden (v.)
    شارك في إتخاذ القرار
    die Entscheidungsregeln (n.) , {Pl.}
    قواعد اتخاذ القرار
    die informierte Entscheidungsfindung
    اتخاذ قرارات مستنيرة
    die Entscheidungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل اتخاذ القرارات
    die Vornahme von Verwaltungsakten {law}
    اتخاذ إجراءات إدارية {قانون}
    die Entscheidungskraft (n.)
    سلطة اتخاذ القرار
    die bestimmte Handlung
    اتخاذ إجراءات محددة
    die Entscheidungsschwierigkeiten (n.) , Pl.
    صعوبة اتخاذ القرارات
    eine schnelle Entscheidung
    اتخاذ قرار سريع
    die Entscheidungshilfen (n.) , {Pl.}, {pol.}
    مساعدات في اتخاذ القرار {سياسة}
    die Mitentscheidung (n.)
    مشاركة في إتخاذ القرار
    die Entscheidungsfähigkeit (n.) , [pl. Entscheidungsfähigkeiten]
    قدرة على اتخاذ القرار
    die Maßnahmeträger (n.) , Pl.
    التدابير المتخذة في اتخاذ إجراءات
    die Entscheidungshilfe (n.)
    مساعدة على اتخاذ القرار [ج. مساعدات على اتخاذ القرار]
    die Entscheidungskompetenz (n.)
    القدرة على اتخاذ القرار
    die partizipative Entscheidungsfindung {med.}
    اتخاذ القرار الطبي المشترك {طب}
    die Entscheidungsschwäche (n.)
    ضعف العزم في إتخاذ القرار
    rechtliche Schritte einleiten
    بدء في إتخاذ الخطوات القانونية
    beschlussfähig (adj.) , {pol.}
    قادر على اتخاذ القرار {سياسة}
    die Mitbestimmungspflichten (n.) , Pl.
    التزامات المشاركة في اتخاذ القرار
    die Mitbestimmungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    إمكانية المشاركة في إتخاذ القرار
    MitbestG {Mitbestimmungsgesetz}, abbr., {law}
    قانون المشاركة في اتخاذ القرارات {قانون}
    das Mitbestimmungsgesetz (n.) , {law}
    قانون المشاركة في اتخاذ القرارات {قانون}
    das Urteilsvermögen (n.)
    القدرة على اتخاذ القرار الصحيح