German-Arabic
    related Results
    die Grundverträge (n.) , Pl.
    العقود الأساسية
    die Dienstleistungsverträgen (n.) , Pl.
    عقود الخدمة
    die Vertragsanbahnung (n.)
    إعداد العقود
    die Unternehmensverträge (n.) , [pl. Unternehmensverträge] , {econ.}
    عقود الشركات {اقتصاد}
    die Vertragsverwaltung (n.) , {law}
    إدارة العقود {قانون}
    die Leiharbeiter (n.) , Pl.
    عمال العقود
    die Lieferantenverträge (n.) , Pl., {law}
    عقود الموردين {قانون}
    vertragsrelevant (adj.)
    متعلق بالعقود
    die Arbeitsverträge aufsetzen
    إعداد عقود العمل
    die Auftraggeberverträge (n.) , Pl., {econ.}
    عقود المقاولين من الباطن {اقتصاد}
    der Rohstoff-Futures-Kontrakt (n.) , {econ.}
    العقود الآجلة للسلع {اقتصاد}
    die Vergabeverordnung (n.)
    نظام منح العقود
    die Auskunft über Eheverträge (n.) , {comp.}
    استعلام عن عقود الزواج {كمبيوتر}
    die Anwendung von Tarifverträgen (n.) , {law}
    تطبيق عقود التعريفة {قانون}
    die Terminbörse (n.) , {econ.}
    بورصة العقود الآجلة {اقتصاد}
    seit Jahrzehnten
    منذ عقود مضت
    der Währungsterminkontrakt (n.) , {law,econ.}
    عقود العملات الآجلة {قانون،اقتصاد}
    das Bauvertragsrecht (n.) , {law}
    قانون عقود البناء {قانون}
    der Terminkontraktpreis (n.) , {econ.}
    سعر العقود الآجلة {اقتصاد}
    bilaterale Finanzkontrakte Pl.
    العقود المالية الثنائية
    der Handel in Terminkontrakten (n.) , {econ.}
    التداول في العقود الآجلة {اقتصاد}
    der Terminkontraktpreis (n.) , {econ.}
    سعر العقود المستقبلية {اقتصاد}
    der Terminhandel (n.) , {econ.}
    تداول العقود الآجلة {اقتصاد}
    der Terminhandel (n.) , {econ.}
    تداول العقود المُستقبلية {اقتصاد}
    die Arbeitsvertragsänderung (n.)
    تعديل عقود العمل
    das Heiratsregister (n.)
    سجل عقود الزواج
    das Zivilgesetzbuch (n.) , {law}
    قانون الموجبات والعقود {لبنان}، {قانون}
    die Musterkaufverträge (n.) , Pl., {law,econ.}
    عقود البيع النموذجية {قانون،اقتصاد}
    ein befristetes Arbeitsverhältnis
    عقود عمل مؤقت
    das Obligationen- und Vertragsrecht (n.) , {law}
    قانون الالتزامات والعقود {قانون}