German-Arabic
    related Results
    die Betriebsbedingungen (n.) , Pl., {elect.}
    ظروف التشغيل {كهرباء}
    mysteriöse Umstände Pl.
    ظروف غامضة
    die Änderung der Umstände (n.) , {law}
    تغيُّر الظروف {قانون}
    die Gesamtumstände (n.) , Pl.
    الظروف العامة
    für alle Fälle
    تحسباً للظروف
    die Witterungsverhältnisse (n.) , Pl., {Meteor.}
    الظروف الجوية {طقس}
    räumliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    tatsächliche Verhältnisse (n.) , Pl., {law}
    الظروف الفعلية {قانون}
    rechtliche Verhältnisse (n.) , Pl., {law}
    الظروف القانونية {قانون}
    die Wartungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف الصيانة
    die Umweltbedingung (n.) , {ecol.}
    ظروف بيئية {بيئة}
    die Zeitumstände (n.) , Pl.
    الظروف الزمنية
    gewohnte Verhältnisse Pl.
    ظروف مألوفة
    die Reisebedingungen (n.) , Pl.
    ظروف السفر
    die Lichtverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الإضاءة
    die Haltungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف الإسكان
    wirtschaftliche Verhältnisse Pl.
    الظروف الاقتصادية
    besondere Umstände Pl.
    ظروف خاصة
    die Wohnsituation (n.)
    ظروف السكن
    die Entwicklungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التطوير
    die Aufenthaltsverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الإقامة
    unter den gegenwärtigen Umständen
    في الظروف الحالية
    die Klimabedingungen (n.) , Pl.
    ظروف مناخية
    die Arbeitsverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف العمل
    gute Bedingungen
    ظروف جيدة
    die Wachstumsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف النمو
    schwierige Bedingungen Pl.
    ظروف صعبة
    die Lebensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    ظروف الحياة
    die Wohnverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف السكن
    die Windverhältnisse (n.) , Pl., {Meteor.}
    ظروف الرياح {طقس}