German-Arabic
    related Results
    der Schutzgürtel (n.)
    الحزام الواقي
    die Sonnenblende (n.)
    واقي الشمس
    der Schutzbezug (n.)
    غطاء واقي
    das Schutzwachs (n.)
    الشمع الواقي
    regendicht (adj.)
    واقي من المطر
    der Sonnenschutz (n.)
    واقي شمس
    Verhüterli {Schweiz-umgangssprachlich}
    واقي ذكري
    die Ficktüte (n.) , {vulgär}
    واقي ذكري
    die Schutzfolie (n.)
    الفيلم الواقي
    die Streulichtblende (n.) , {Optics.}
    واقي العدسة {بصريات}
    die Schutzerdung (n.) , {elect.}
    تأريض واقي {كهرباء}
    die Schutzabdeckung (n.) , {elect.}
    غطاء واقي {كهرباء}
    die isolierende Schutzvorrichtung (n.) , {elect.}
    غطاء واقي {كهرباء}
    die Ohrenschützer (n.) , Pl.
    واقي الأذنين
    die Schutzdecke (n.)
    الغطاء الواقي
    der Schutzschirm (n.) , {elektrischer}, {elect.}
    سياج واقي {كهربائياً}، {كهرباء}
    das Wundpflaster (n.)
    بلاستر واقي
    der Hüftprotektor (n.) , {ant.}
    واقي الحوض {تشريح}
    der Bildschirmschoner (n.) , {comp.}
    واقي الشّاشة {برنامج تمهيديّ مصمَّم لمنع احتراق شاشة الكومبيوتر عن طريق تَسويد الشاشة أو وضع شكل أو رسم متحرِّك بعد فترة توقُّف مُقرَّرة سلفًا}، {كمبيوتر}
    die Kopfbedeckung (n.) , {ind.}
    واقي الرأس {صناعة}
    der Insektenschutz (n.)
    واقي من الحشرات
    der Gehörschutz (n.) , {Technical}
    واقي الأذنين
    die Wärmeabschirmung (n.) , {elect.}
    واقي حراري {كهرباء}
    der Anschlussschutz (n.) , {elect.}
    واقي النهايات {كهرباء}
    das Schutzgitter (n.) , {tech.}
    واقي السَّلامة {أداة للحماية من التعرُّض لصدمات ميكانيكية قد تؤدّي إلى الإصابة أو التشغيل العفويّ}، {تقنية}
    der Wasserschutz (n.)
    واقي المياه
    die Telefonhaube (n.) , {comm.}
    واقي سمعي {اتصالات}
    das Kondom (n.) , [pl. Kondome ; Kondoms [selten]]
    واقي ذكري
    der Bartschutz (n.) , {ind.}
    واقي اللحية {صناعة}
    der Mulch (n.) , [pl. Mulche] , Sing., {Hyd.,agr.}
    غطاء واقي {حركة،زراعة}