German-Arabic
    related Results
    die mechanische Lebensdauer (n.) , {eines Relais}, {elect.}
    التحمل الميكانيكي {كهرباء}
    die Gefahrtragung (n.)
    تحمل المخاطر
    der Dauertest (n.)
    اِختِبارُ التحَمُّل
    einhandeln (v.)
    تحمّل أعباء
    der Ausdauertest (n.) , {sport}
    اِختِبارُ التحَمُّل {رياضة}
    die Bodenbelastbarkeit (n.) , {Eng.}
    تحمل التربة {هندسة}
    die Folgen tragen
    تحمّل العواقب
    die Abhärtung (n.)
    تحمل المشاق
    aushaltbar (adj.)
    قابل للتحمل
    die Ausdauerübungen (n.) , Pl.
    تمارين التحمل
    hochbelastbar (adj.) , {tech.}
    قوي التحمل {تقنية}
    hochbelastbar (adj.) , {tech.}
    عالي التّحمُّل {تقنية}
    der Ausdauerlauf (n.)
    مدى التحمل
    die Konsequenzen tragen Pl.
    تحمّل العواقب
    die Toleranzmitte (n.) , {tech.}
    مركز التَّحَمُّل {تقنية}
    die Haltbarkeit einer Batterie (n.) , {elect.}
    تحمل البطارية {كهرباء}
    die Jodunverträglichkeit (n.) , {med.}
    تحمل اليود {طب}
    für die Kosten aufkommen
    تحمل التكاليف
    den Hut aufhaben
    تحمل المسؤولية
    gut vertragen
    جيد التحمل
    die Mitteltoleranz (n.) , {med.}
    تحمل مركزي {طب}
    die immunologische Toleranz (n.) , {med.}
    تحمل مناعي {طب}
    die Unverträglichkeit (n.) , [pl. Unverträglichkeiten]
    صعوبة التَحمل
    die Unverträglichkeit (n.) , [pl. Unverträglichkeiten]
    عَدَمُ التَّحَمُّل
    geradestehen (v.)
    تحمل المسؤولية
    die Kosten tragen
    تحمل التكلفة
    die Belastungsprüfung (n.)
    اختبار التحمل
    die Verträglichkeit (n.)
    قدرة التحمل
    erworbene Toleranz (n.) , {tech.}
    تَحَمُّلٌ مُكْتَسَب {تقنية}
    die Belastungsprobe (n.)
    اختبار تحمّلِ