German-Arabic
    related Results
    mitgestalten (v.)
    شارك في التصميم
    mitfeiern (v.)
    شارك في الاحتفال
    mitbestimmen (v.)
    شارك في صُنع القرار
    etw. mitentscheiden (v.)
    شارك في إتخاذ القرار
    Mitmachen gegen Sexismus
    شارك ضد التحيز الجنسي
    mitgestalten (v.) , {gestaltete mit; mitgestaltet}
    شارك في تشكيل شيء ما
    die Fragestellung (n.)
    مشكلة
    das Problemlösen (n.)
    حل المشكلة
    die Störungsanalyse (n.)
    حل المشكله
    das Dilemma (n.) , [pl. Dilemmas]
    مُشْكِلة
    Kein Problem
    لا مشكلة
    ein Problem lösen
    حل مشكلة
    das Problem (n.) , [pl. Probleme]
    مُشْكِلة [ج. مشاكل]
    kein Thema
    لا مشكلة
    die Schwierigkeit (n.) , [pl. Schwierigkeiten]
    مُشْكِلة [ج. مشكلات]
    das Grundlagenproblem (n.)
    مشكلة أساسية
    problemlos (adj.)
    دون مشكلة
    die Drogenproblematik (n.) , [pl. Drogenproblematiken]
    مشكلة المخدرات
    durchspielen (v.)
    حلل مشكلة
    das Induktionsproblem (n.)
    مشكلة الاستقراء
    die Zypernproblematik (n.) , [pl. Zypernproblematiken] , {pol.}
    مشكلة قبرص {سياسة}
    den gordischen Knoten durchhauen
    حَلَّ المُشْكِلَة العَويْصة
    den gordischen Knoten durchhauen
    حَلّ المُشْكِلةَ المُسْتَعْصِية
    das Koordinationsproblem (n.)
    مشكلة التنسيق
    das Koordinationsproblem (n.)
    مشكلة في التنسيق
    der Riesenärger (n.)
    مشكلة كبيرة
    die Hohlladung (n.)
    حشوة مشكلة
    das Abgrenzungsproblem (n.)
    مشكلة التمييز
    das Kernproblem (n.)
    مشكلة جوهرية
    die Suchtproblematik (n.) , {med.,law}
    مشكلة الإدمان {طب،قانون}