German-Arabic
    related Results
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    سَيْرٌ
    das Itinerar (n.) , {geogr.}
    خط السير {جغرافيا}
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse] , {ecol.}
    خط سير {بيئة}
    der Kursus (n.) , [pl. Kurse] , {ecol.}
    خط سير {بيئة}
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    سَيَّرَ
    leiten (v.) , {leitete ; geleitet}
    سَيَّرَ
    der Riemen (n.) , [pl. Riemen]
    سَيْرٌ
    der Fortgang (n.)
    سَير
    schalten (v.) , {schaltete ; geschaltet}
    سَيَّرَ
    der Durchlauf (n.)
    سير
    der Marsch (n.) , [pl. Marschen]
    سَيْرٌ
    der Auslauf (n.) , [pl. Ausläufe] , {elect.}
    سير حر {بعد توقف الدفع}، {كهرباء}
    der Ablauf (n.) , [pl. Abläufe]
    سَيْرٌ
    der Anmarsch (n.) , [pl. Anmärsche] , {pol.}
    سَيْرٌ [ج. سيور] ، {سياسة}
    der Aufmarsch (n.) , {,mil.}
    سَيْرٌ {عامة،جيش}
    der Späneförderer (n.)
    سير ناقل
    das Hauptgleis (n.) , {transport.}
    خط السير الرئيس {نقل}
    der Antriebsriemen (n.) , {Auto.,tech.}
    سير التشغيل {سيارات،تقنية}
    der Testablauf (n.)
    سير الاختبار
    der Testlauf (n.) , [pl. Testläufe] , {tech.}
    سير الاختبار {تقنية}
    das Bandschleifen (n.) , {tech.}
    تَجْلِيخٌ بِالسَّيْرِ {تقنية}
    die Fahrrichtung (n.)
    اتجاه السير
    der Kolonnenverkehr (n.) , {transport.}
    السير في قوافل {نقل}
    der Kolonnenverkehr (n.) , {transport.}
    السير في كونفوي {نقل}
    der Vorderriemen (n.) , {Auto.}
    السير الأمامي {سيارات}
    der Rollband (n.)
    السير الناقل
    das Verkehrsgesetz (n.) , {law}
    قانون السير {المغرب ، بلاد الشام}، {قانون}
    weiterziehen (v.)
    واصل السير
    der Workflow (n.) , {comp.}
    سير العمل {كمبيوتر}
    die Ablaufplanung (n.)
    سير الخطة