German-Arabic
    related Results
    die Emission von Schuldverschreibungen (n.) , {econ.}
    إصدار سندات دين {اقتصاد}
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {econ.}
    سندات الدين العام {اقتصاد}
    marktfähige Wertpapiere (n.) , Pl., {econ.}
    السندات المالية الرائجة {اقتصاد}
    der Kapitalanlagebestand (n.) , {insur.,econ.}
    محفظة سندات الاستثمار {تأمين،اقتصاد}
    der Rentenfonds (n.)
    صندوق سندات التقاعد
    der Fondsmanager (n.) , {,bank,econ.}
    مدير صندوق سندات {عامة،بنوك،اقتصاد}
    der Handel mit Aktien und Obligationen (n.) , {bank,econ.}
    تداول الأسهم والسندات {بنوك،اقتصاد}
    die Bundesschatzbriefe (n.) , Pl., {econ.}
    سندات الخزينة الاتحادية {اقتصاد}
    der Schatzanweisungsmarkt (n.) , {econ.}
    سوق سندات الخزينة {اقتصاد}
    die Elektronenpaarbindung (n.)
    السندات زوج إلكترون
    das Anleihekaufprogramm (n.) , {econ.}
    برنامج شراء السندات {اقتصاد}
    die Namensschuldverschreibungen (n.) , [pl. Namensschuldverschreibungen] , {econ.}
    سندات قرض اسمية {اقتصاد}
    der Depotauszug (n.) , {econ.}
    كشف بحساب السندات المودعة {اقتصاد}
    die ungesicherte Schuldverschreibung (n.) , {econ.}
    سندات قرض غير مضمونة {اقتصاد}
    die Wertpapierertragsteuer (n.) , {econ.}
    ضريبة إيرادات الأسهم والسندات {اقتصاد}
    die Ausstellung von Einlagenzertifikaten und Obligationen (n.) , {bank}
    إصدار شهادات الإيداع والسندات {بنوك}
    die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {econ.}
    ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
    kurzfristige Aktieninvestitionen und Anleihen (n.) , Pl., {account.}
    الاستثمارات المالية قصيرة الأجل بالأسهم والسندات {محاسبة}
    die Übergangsströmung (n.) , {ecol.}
    تَحَوُّل {بيئة}
    die Konversion (n.)
    تَحَوُّل
    die Modifikation (n.)
    تَحَوّل
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]
    sich wandeln (v.)
    تَحَوَّلَ
    sich verändern (v.)
    تَحَوَّلَ
    der Umschwung (n.) , [pl. Umschwünge]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]
    umschlagen (v.) , {schlug um / umschlug ; umgeschlagen}
    تَحَوَّلَ
    die Alteration (n.)
    تَحَوّل
    die Abwandlung (n.)
    تَحَوّل
    die Metamorphose (n.) , {geol.}
    تحول {جيولوجيا}
    der Wandel (n.) , {econ.}
    تَحَوُّل [ج. تحويلات] ، {اقتصاد}