German-Arabic
    related Results
    die Anfangstage (n.) , Pl.
    الأيام الأولى
    die Ersterhebung
    مسح أولي
    eine vorläufige Entscheidung
    قرار أولي
    die Voraufführung (n.) , {comm.,comp.,tv.}
    عَرْضٌ أَوَّلِيّ {اتصالات،كمبيوتر،تلفزيون}
    die Voruntersuchung (n.) , {med.}
    فحص أوليّ {طب}
    die Erstdiagnose
    التشخيص الأولي
    die Erstanmeldung (n.)
    التسجيل الأولي
    die Liebe auf den ersten Blick
    الحب من النظرة الأولى
    die Vorwahl (n.) , {comp.}
    اِخْتِيَار أَوّلِيّ {كمبيوتر}
    die Einstiegsberatung (n.)
    المشاورة الأولى
    die Erstaufnahme (n.)
    الاستقبال الأولي
    die Erstaufnahme (n.)
    اللقطة الأولى
    die Erststreife (n.)
    الدورية الأولى
    die Erstbegutachtung (n.)
    التقييم الأولى
    das Vorwaschen (n.)
    غسيل أولي
    die erste Diagnose
    التشخيص الأولي
    die Vorselektion (n.)
    اِخْتِيَار أَوّلِيّ
    die Grundfarbe (n.)
    لون أولي
    einer Sache Gewicht verleihen
    أولى أهمية لـ...
    die Erststart (n.) , {comp.}
    التشغيل الأولي {كمبيوتر}
    die Vorschaltmaßnahme
    تدبير أولي
    die Vorbereitungsmaßnahme
    تدبير أولي
    der Vorheizer (n.) , {tech.}
    مُسَخِّن أوًّليّ {تقنية}
    die Erstbereitstellung (n.) , {comp.}
    النشر الأولي {كمبيوتر}
    auf den ersten Blick
    للوهلة الأولي
    die Vorplanung (n.) , {ecol.}
    تخطيط أوَّليّ {بيئة}
    die Vorionisatorspannung (n.) , {bei Empfänger- und Vorsperröhren}, {elect.}
    جهد أولي {كهرباء}
    das Rauschen durch Vorionisierung (n.) , {bei Empfänger- und Vorsperröhren}, {elect.}
    ضجيج أولي {كهرباء}
    die Taktfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد أولي {كهرباء}
    die Entwurfsplanung (n.)
    التصميم الأولي