German-Arabic
    related Results
    fachliche und intellektuelle Fähigkeiten Pl.
    المهارات المهنية والفكرية
    pittoresk (adj.)
    مُوحٍ بصُورةٍ فكريّةٍ
    aus rein intellektuellen Gründen
    لأسباب فكرية بحّتة
    der Schutz des geistigen Eigentums
    حماية الملكية الفكرية
    die Geistesblitze (n.) , Pl.
    خواطر فكرية فجائية
    die Lizenzen für geistiges Eigentum (n.) , Pl., {law}
    تراخيص الملكية الفكرية {قانون}
    ein kritisches, analytisches Gedankenstück (n.)
    مقالة فكرية نقدية أو تحليلية
    die Zwillingserde (n.) , {phil.}
    تجربة توأم الأرض الفكرية {فلسفة}
    die Weltorganisation für geistiges Eigentum (n.)
    المنظمة العالمية للملكية الفكرية
    WIPO
    المنظمة العالمية للملكية الفكرية
    der Plagiator (n.)
    خارق حقوق الملكية الفكرية
    Urheberrecht für Druckwerke (n.) , {law}
    حقوق الملكية الفكرية والطبع {قانون}
    das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum (n.)
    المعهد الفيدرالي السويسري للملكية الفكرية
    der WIPO-Urheberrechtsvertrag (n.) , {lit.}
    اتفاقية المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن حق المؤلف {أدب}
    der Diebstahl (n.) , [pl. Diebstähle] , {law}
    سَرِقَةٌ [ج. سرقات] ، {قانون}
    die Beraubung (n.) , [pl. Beraubungen]
    سَرِقَةٌ
    die Raubkunst (n.)
    سرقة الفن
    die Ausraubung (n.) , [pl. Ausraubungen]
    سَرِقَةٌ
    die Entwendung (n.) , [pl. Entwendungen]
    سَرِقَةٌ
    der Taschendiebstahl (n.)
    سَرِقَة
    der Kunstraub (n.)
    سرقة الفن
    der Raub (n.) , [pl. Raube [selten Pl.]]
    سَرِقَةٌ [ج. سرقات]
    der Entnahmeschutz (n.) , {tech.}
    حماية من السرقة {تقنية}
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة المتاجر
    der Grabraub (n.)
    سرقة المقابر
    der Diebstahlalarm (n.) , {Auto.}
    إنذار السرقة {سيارات}
    die Diebstahlwarnung (n.) , {Auto.}
    تحذير من السرقة {سيارات}
    der Kraftfahrzeugdiebstahl (n.)
    سرقة السيارات
    ein gemeinschaftlicher Diebstahl (n.) , {law}
    سرقة مشتركة {قانون}
    diebstahlgefährdet (adj.)
    معرض للسرقة