German-Arabic
    related Results
    die Haltezeit (n.) , {comp.}
    وقت الإيقاف {كمبيوتر}
    die Abschaltleiste (n.) , {tech.}
    قضيب الإيقاف {تقنية}
    die Kraftabschaltung (n.) , {tech.}
    إيقاف القدرة {تقنية}
    nicht mehr folgen {comp.}
    إيقاف المتابعة {كمبيوتر}
    das Konto deaktivieren {comp.}
    إيقاف الحساب {كمبيوتر}
    das Anhalten (n.) , {comp.}
    إيقاف مؤقت {كمبيوتر}
    das Abonnement kündigen
    إيقاف الاشتراك
    das Abo beenden
    إيقاف الاشتراك
    das Verkaufs-/Ausmusterungsdatum (n.) , {comp.}
    تاريخ الإيقاف {كمبيوتر}
    die Fahrunterbrechung (n.)
    إيقاف القيادة
    die Haltetafel (n.) , {transport.}
    لوحة إيقاف {نقل}
    die Außerbetriebnahme (n.) , {tech.}
    إيقاف التشغيل {تقنية}
    die Stoppmeldung (n.) , {comp.}
    رسالة إيقاف {كمبيوتر}
    STRG+UNTRBR {comp.}
    أمر إيقاف {كمبيوتر}
    das Deaktivieren (n.) , {comp.}
    إيقاف نشاط {كمبيوتر}
    der Stoppbefehl (n.) , {elect.}
    أمر إيقاف {كهرباء}
    die Zählersperrung (n.) , {tech.}
    إيقاف العداد {تقنية}
    das Ausschalten des Geräts (n.) , {tech.}
    إيقاف الجهاز {تقنية}
    der Blitz aus (n.) , {comp.}
    إيقاف الفلاش {كمبيوتر}
    die normale Abschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    إيقاف عادي {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    die Notabschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    إيقاف طارئ {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    die Sperrmuffe (n.) , {elect.}
    وصلة إيقاف {كهرباء}
    der Haltestrom (n.) , {elect.}
    تيار الإيقاف {كهرباء}
    das Herunterfahren (n.) , {comp.}
    إيقاف التشغيل {كمبيوتر}
    die Aussetzung (n.) , [pl. Aussetzungen] , {law}
    إيقاف تنفيذ {قانون}
    das Ausschalten (n.) , {tech.}
    إيقاف تشغيل {تقنية}
    die Pausetaste (n.)
    زر الإيقاف المؤقت
    das Stillsetzen (n.)
    إيقاف التشغيل
    die Strafaussetzung (n.) , [pl. Strafaussetzungen] , {law}
    إيقاف التنفيذ {قانون}
    die Aussetzung der Abschiebung
    إيقـاف الترحيـل