German-Arabic
    related Results
    die nicht berechenbare Stunde (n.) , {comp.}
    ساعات غير محسوبة على العميل {كمبيوتر}
    die Arbeitszeiten (n.) , Pl., {comp.}
    ساعات العمل {كمبيوتر}
    die Ruhezeiten (n.) , Pl., {comp.}
    ساعات الهدوء {كمبيوتر}
    die Arbeitsstunden (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Überstunden (n.) , Pl.
    ساعات عمل إضافِية
    die ärztliche Bereitschaftspraxis (n.) , {,med.}
    العيادة الطبية المناوبة خارج ساعات الدوام {عامة،طب}
    der Bereitschaftsdienst (n.)
    خدمة مناوبة خارج ساعات دوام
    in den Abend und Nachtstunden
    في ساعات المساء واليل
    Stunden bis maximal einen Tag
    ساعات حتى يوم كامل
    die Überstunden (n.) , Pl.
    ساعات عمل إضافِية
    Wochenstunden (n.) , Pl.
    ساعات العمل الأسبوعية
    stundenlang (adv.)
    لعدة ساعات
    stundenlang (adv.)
    على مدى ساعات عديدة
    die Betreuungszeiten (n.) , Pl.
    ساعات الرعاية
    Überstunden abbauen
    تخفيض ساعات العمل الإضافية
    die Büroöffnungszeiten (n.) , Pl.
    ساعات عمل المكتب
    der Stundenzettel (n.)
    قائمة ساعات {العمل}
    die Anmeldezeiten (n.) , Pl.
    ساعات تسجيل الدخول
    flexible Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل مرنة
    mindestens drei Stunden
    ثلاث ساعات على الأقل
    die Büroöffnungszeiten (n.) , Pl.
    ساعات دوام المكتب
    stundenlang (adv.)
    لمدة ساعات
    die Öffnungszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die vereinbarten Öffnungszeiten
    ساعات العمل المتفق عليها
    die Herrenuhren (n.) , Pl.
    ساعات رجال
    die Reststunden (n.)
    الساعات المتبقية
    die Amtsstunden (n.) , form., Pl.
    ساعات العمل
    dreistündig {3-stündig}
    لثلاث ساعات
    die Gesamtstundenzahl (n.)
    إجمالي عدد الساعات
    die Wochenarbeitszeiten (n.)
    ساعات العمل الأسبوعية