German-Arabic
    related Results
    sozialkritisch (adj.)
    حرِج اجتماعيًا
    gesellschaftskritisch (adj.)
    حرِج اجتماعيًا
    eine kritische Situation
    موقف حرج
    die kritische Oberfläche (n.) , {ecol.}
    سَطْح حرج {بيئة}
    die Unbehaglichkeitsschwelle (n.)
    عتبة الحرج
    termingebunden (adj.)
    حَرِج زَمَنيًّا
    zeitkritisch (adj.)
    حَرِج زَمَنيًّا {يستوجب سرعة التعامل معه}
    eine kritische Lage
    وضع حرج
    kulturkritisch (adj.)
    حرج ثقافياً
    die kritische Strömung (n.) , {ecol.}
    تَدفُّق حرِج {بيئة}
    Senkrecht-Grenzfrequenz f {bei ionosphärischer Ausbreitung}, {comm.}
    تردد حرج {اتصالات}
    die Grenzfrequenz (n.) , {eines Modes in einem Wellenleiter}, {comm.}
    تردد حرج {لنمط في دليل موجة}، {اتصالات}
    in Verlegenheit bringen
    وضع في حرج
    die kritische Abflussmenge (n.) , {ecol.}
    مُعدَّل الصرْف الحرج {بيئة}
    die Grenzwellenlänge (n.) , {eines Modes in einem Wellenleiter}, {comm.}
    طول موجه حرج {لنمط في دليل موجة}، {اتصالات}
    die kritische Gitterspannung (n.) , {elect.}
    جهد الشبكة الحرج {كهرباء}
    das Missgeschick (n.)
    واقعة مثيرة للحرج
    der kritische Gitterstrom (n.) , {elect.}
    تيار الشبكة الحرج {كهرباء}
    die Anodenzündspannung (n.) , {elect.}
    جهد المصعد الحرج {كهرباء}
    kritisches Trinkverhalten
    سلوك الشرب الحرج
    die kritische Wassertiefe (n.) , {ecol.}
    العُمْق الحرج للمياه {بيئة}
    die Verschmelzungsfrequenz (n.) , {bei gegebenen Bedingungen}, {Light.}
    تردد حرج للارتعاش {ضوء}
    die kritische Stromsteilheit (n.) , {elect.}
    المعدل الحرج لصعود التيار {كهرباء}
    überkritisches Kohlenstoffdioxid {chem.}
    ثنائي أكسيد الكربون فوق الحرج {كمياء}
    zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
    قطع قطع صغيرة
    das Tempus (n.) , {Tempora}, {lang.}
    زَمَنٌ {لغة}
    die Bitzeit (n.) , {elect.}
    زمن البت {كهرباء}
    längst (adv.)
    من زمن
    die Ära (n.) , [pl. Ären]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    das Zeitalter (n.) , [pl. Zeitalter]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]