German-Arabic
    related Results
    die Anklageschrift (n.) , [pl. Anklageschriften] , {law}
    لائحة الدعوى {قانون}
    die Nebenklage (n.) , {law}
    دعوى عارضة {قانون}
    die Hauptklage (n.) , {law}
    دعوى أصلية {قانون}
    die Privatklage (n.) , {law}
    دعوى شخصيَة {قانون}
    Klage erheben (v.) , {law}
    أقام دعوى {قانون}
    die Nichtigkeitsklage (n.) , [pl. Nichtigkeitsklagen] , {law}
    دعوى الفسخ {المغرب}، {قانون}
    der Schriftsatz (n.) , [pl. Schriftsätze] , {law}
    مذكرة الدعوى {قانون}
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
    مذكرة الدعوى {قانون}
    der Gegenanspruch (n.) , {law}
    دَعوى مُضادّة {قانون}
    Einstellung des Verfahrens {law}
    حفظ الدعوى {قانون}
    die Verfahrensbeteiligter (n.) , Pl., {law}
    أطراف الدعوى {قانون}
    der Verfahrensbeteiligter (n.) , {law}
    طرف في الدعوى {قانون}
    Verfahrensbevollmächtigter (n.) , {law}
    وكيل الدعوى {قانون}
    die Klageerwiderung (n.) , {law}
    رد على الدعوى {قانون}
    die Klagebegründung (n.)
    صحيفة الدعوى
    das Zivilverfahren (n.) , {law}
    دعوى مدنية {قانون}
    die Untätigkeitsklage (n.) , {law}
    دعوى تقاعس {قانون}
    die Anfechtungsklage (n.) , {law}
    دعوى بطلان {قانون}
    der Gegenanspruch (n.) , {law}
    دعوى مقابلة {قانون}
    die Abweisung der Klage (n.) , {law}
    رفض الدعوى {قانون}
    die Anfechtung (n.) , {law}
    استئناف للدعوى {قانون}
    die Verfahrenseinstellung (n.) , {law}
    سقوط الدعوى {قانون}
    die Verfahrenseinstellung (n.) , {law}
    حفظ الدعوى {قانون}
    die Art des Verfahrens (n.) , {law}
    نوع الدعوى {قانون}
    das Scheidungsverfahren (n.) , {law}
    دعوى الطلاق {قانون}
    verhandeln (v.) , {law}
    نَظَر دَعْوَى {قانون}
    der Prozessauftakt (n.) , {law}
    بداية الدعوى {قانون}
    die Gerichtsgebühren (n.) , Pl., {law}
    تكاليف الدعوى {قانون}
    der Verfahrenswert (n.) , {law}
    قيمة الدعوى {لتحديد أتعاب المحامي}، {قانون}
    der Streitwert (n.) , {law}
    قيمة الدعوى {لتحديد أتعاب المحامي}، {قانون}