German-Arabic
    related Results
    der Arbeitskräftemangel (n.)
    نقص الأيدي العاملة
    Personalaufwand {admin.}
    تكلفة الأيدي العاملة {إدارة}
    Mangel an Arbeitskräften
    نقص الأيدي العاملة
    Edward mit den Scherenhänden {lit.,tv.}
    إدوارد ذو الأيدي المقصات {أدب،تلفزيون}
    Ich stehe mit offenen Armen bereit
    إيدي على كتفك {تعبير مصري}
    das Arbeiten mit direkter Berührung (n.) , {elect.}
    طريقة الأيدي العارية {كهرباء}
    Deine Hilfe ist willkommen
    إيدي على كتفك
    unterbesetzt (adj.) , {econ.}
    ناقص الأيدي العاملة {اقتصاد}
    günstige Arbeitskräfte Pl.
    الأيدي العاملة الرخيصة
    die Anwerbung von Arbeitskräften (n.)
    استقدام الأيدي العاملة
    tatenlos abwarten
    انتظر مكتوف الأيدي
    tatenlos zusehen
    وقف مكتوف الأيدي
    Ich freue mich auf deine Unterstützung.
    إيدي على كتفك.
    machtlos stehen vor
    بقي مكتوف الأيدي أمام
    Mir sind die Hände und Füße gebunden
    مفيش في إيدي حاجة أعملها
    Händedesinfektionsmittel ohne Alkohol
    معقم أيدي خالٍ من الكحول
    das Gestikulieren (n.)
    تعبير بحركة الجسد و الإيدي
    Ich bin kein Hellseher
    أنا مش بشم علي ضهر إيدي {تعبير مصري}
    Händeschütteln und Körperkontakt vermeiden {med.}
    تجنُّب المصافحة بالأيدي والملامسة الجسدية. {طب}
    die Stimmenzählung (n.)
    عد الأصوات
    die Zweitstimmen (n.) , Pl., {pol.}
    الأصوات الثانية {في الانتخابات}، {سياسة}
    die Rattergeräusche (n.) , Pl., {Auto.}
    أصوات قعقعة {سيارات}
    die Stimmengewichtung (n.) , {pol.}
    ترجيح الأصوات {سياسة}
    die Strömungsgeräusche (n.) , Pl., {tech.}
    أصوات التدفق {تقنية}
    die Phonophobie (n.) , {med.}
    رهاب الاصوات {طب}
    das Korotkow-Geräusch (n.) , {med.}
    اصوات كوروتكوف {طب}
    die Darmgeräusche (n.) , Pl.
    أصوات الأمعاء
    die Atemgeräusche (n.) , Pl., {med.}
    أصوات التنفس {طب}
    die Geräusche imitieren
    قلد الأصوات
    die Fremdlaute (n.) , Pl.
    الأصوات الأجنبيه